Google
 

Reportajes

Rubricas
 
Inicio
Epistolario
Quinta Suiza
Latinos en Suiza
Reportajes
Economía
Ciencias
Solidaridad
Sociedad
Cultura
Genealogía
Deportes

Noticias de Agencias

Ginebra Internacional
Nosotros
 

GIF Peña Euromillones 120x600

 
 

 

El sueño del hotel propio realizado por un emigrante suizo en Paraguay

Claude Hurard, originario de Friburgo, abrirá “La Maison Suisse”, un pequeño hostal familiar en Asunción.

04-09-07

 


El hotelero de Friburgo Claude Hurard y su esposa paraguaya Nidia Fleitas
(foto archivo fam.)

 

Claude Hurard, 50 años, es un inmigrante suizo del siglo XXI, residente en Paraguay desde hace 26 años. De formación inicial electro mecánico se ha convertido ahora en hotelero, cumpliendo así su viejo sueño de tener su propio hotel familiar.

Este miembro activo de la Sociedad Suiza de Beneficencia de Paraguay (ha ocupado cargos de tesorero y presidente) es también el actual presidente del Rotary Club Asunción Catedral, incursiona ahora en el rubro de la hotelería.

“La Maison Suisse” (foto) es un pequeño hotel familiar con tradición y calidad Suiza. En esta primera etapa hemos habilitado 6 habitaciones para 4 personas, pero el año próximo nos ampliaremos a 10”, explica Hurard.

“Aquí se podrá pedir con anticipación platos típicos de la cocina suiza y organizar reuniones familiares y empresariales”, agrega el empresario.

Todo comenzó estudiando alemán

Claude Hurard es un friburgués de pura cepa. En esta ciudad bilingüe realizó sus estudios de electro-mecánico en el Tecnikum de Perolle, antes de emigrar hacia a Paraguay, ahora su segunda patria. Y tal vez la definitiva.

“Hace 27 años, cuando me encontraba haciendo una pasantía y estudiando alemán en la ciudad de Colonia, en Alemania, mi padre Paul Hurard Combaz Deville, me llamó desde Friburgo para proponerme de emigrar a Paraguay”, recuerda.

“Nos vinimos a Paraguay por las cantidades enormes de impuestos que teníamos que pagar en Suiza, una carga demasiado alta para permitir a una familia como la nuestra de surgir y ser independiente”, explica.

“Para ser independiente en Suiza se necesitaba mucho capital y en cierta medida estuvimos obligados a emigrar para poder sobrevivir. Durante años, Paraguay mantuvo una política fiscal más justa”, subraya.

En el mundo de los negocios

”Inmigrar a Paraguay, para mí fue un cambio total. Mi profesión me ayudó enormemente a vencer las dificultades de la vida en un nuevo país y a los pocos años aprendí y ejercí otras profesiones”, cuenta con entusiasmo.

En efecto, en su recorrido por el mundo de los negocios, Claude Hurard fue ganadero, radiólogo en los hospitales dependientes de la Universidad Nacional de Asunción y varias veces administrador de empresas, como en el Cruce de los Pioneros, en el Chaco y en la cooperativa de producción agropecuaria Pindo.

Antes de convertirse en hotelero creó una empresa de base de datos y de páginas web en los comienzos de Internet. A pesar de las dificultades, está convencido que su decisión de emigrar fue justa y no se arrepiente.

“Me casé con una paraguaya hace 20 años, Nidia Fleitas y tengo 4 hijos, Jacqueline, Valérie, Paul y David. Mi familia es una familia de comerciantes y yo siempre tenía el sueño de tener un pequeño hotel familiar, lo que ahora es una realidad”, precisa.

A pesar de tantos años viviendo en Paraguay, Hurard nunca se ha olvidado de Suiza, como testimonia su paso como dirigente durante más de 10 años en la Sociedad Suiza local.

Suiza en la lejanía

“Ahora vemos Suiza muy lejos. Demasiada administración. Además, subraya, los nuevos pasaportes biométricos cuestan para nosotros, una familia grande una fortuna. (250 francos suizos cada uno).


”Pero queremos crear lazos de amistad y de intercambio de jóvenes y también de negocios. Tenemos muchos que ofrecer y aconsejar a futuros emigrantes para que no cometan los errores que muchos han cometido y por eso han fracasados,” dice.

“Nuestra comunidad es pequeña pero trabajadora. A mi me gustaría recibir música suiza, campanas, afiches, catálogos de empresas, libros usados en alemán, y francés para crear en mi hotel una especie de centro cultural suizo”.

Proyectos

Claude Hurard es desde hace 2 años presidente del Rotary Club Asunción Catedral. “Tenemos dos proyectos uno es abrir una escuela con 20 computadores dentro de un orfanato y la recuperación de 1.000 fuentes de agua y la compra de libros sobre el medio ambiente”.

“Es posible que con la ayuda de un gran compatriota, Francisco Elmiger, proveniente de Lucerna, creemos en los próximos meses una sociedad de descendientes suizos y amigos paraguayos, para estrechar más los lazos entre Suiza y Paraguay desde el punto comercial, cultura y social”, concluye entusiasmado.

Swisslatin / Alberto Dufey

 

Destino:
Llegada:
Salida:
Personas: Habitaciones:

 

GIF Meetic 120x400 Pareja

 

 
 


 




 

© Swisslatin 2005

 

Sitio configurado para una pantalla 800x600

Webmaster