Portal suizo de información y servicios

Google
13.02.2009
Quinta suiza

GIF Meetic 120x600 rana princesa


El director de Stratis Roland Pellarin prepara documental sobre suizos que retornan a su patria (foto SL)

Los retornados suizos en el objetivo del cineasta Roland Pellarin

El realizador ginebrino desvela al migrante helvético en la búsqueda de sus raíces perdidas.


Roland Pellarin es un realizador-productor de documentales para la TV, entre ellos el consagrado al “Turismo solidario”, donde interroga sobre los motivos que impulsa a los suizos que viajan  y que aportan integrándose en las comunidades que visitan. Es además, director fundador de su propia productora de cine, Stratis.

Pero también es un apasionado de la música y del cine, miembro de los talleres de Etnomusicología de Ginebra, y actual presidente de “Fonction Cinema”, el ente ginebrino dedicado al fomento de la cinematografía local.

Ahora se encuentra trabajando en un documental cuyo título provisorio es el “Filme del regreso”, consagrado a los suizos migrantes, que después de varios años de ausencia, deciden de regresar a su patria.

Extranjeros en su propio país

“Siempre me ha fascinado la historia de esos suizos que un buen día decidieron abandonar el país y después de haber pasado toda una vida en el extranjero, deciden al final volver. Me interesa conocer el mecanismo de la decisión del retorno y de la trama que rodea el proceso de instalación”, explica.

“Mi documental sondea también el contexto social y político del retorno y pone en evidencia las dificultades que encuentran para encontrar una vivienda, un trabajo, escolarizar a los niños integrar al cónyuge extranjero y descubrir al final que esos suizos se sienten extranjeros en su propio país”, agrega.

El documental de Pellarin funciona como un espejo entre el suizo que retorna y los obstáculos que encuentran los extranjeros para integrarse en Suiza, el rechazo de la población, la diferencia de mentalidades y las dificultades diarias con la administración y el mercado laboral. En este aspecto, emigrantes y suizos de retorno se reencuentran y comparten las mismas vivencias.

Un “casting” en preparación

Desde el punto de vista técnico, el filme del retorno se encuentra aún en su fase de gestación. Pellarin trabaja en un casting, y busca a protagonistas, suizos que se encuentra en América Latina y que tengan preparado el retorno para los próximos meses, para dentro de un año, si es posible poder entrevistar a familias.

“Mi objetivo es filmarlos en la fase preparatoria del viaje, seguir sus últimos días en el país donde han vivido durante años y acompañarlos a su llegada a Suiza, seguirlos en su instalación, confrontarlos a su raíces. Pienso que el retorno en tiempos de crisis económica le confiere al reportaje una dimensión suplementaria”, explica.  

Una vida entera como videoasta

Roland Pellarin comenzó sus actividades audiovisuales en 1978 en París donde obtuvo una beca para estudiar el naciente sistema video y a su regresó fundó en Ginebra la sociedad Stratis (un anagrama de artistas), pues su objetivo de entonces era la producción de videos para el mundo de los espectáculos.

En esa actividad incursionó durante un año, y tras darse cuenta que desde el punto de vista de las elevadas exigencias de los artistas y de la escasa rentabilidad del negocio, bifurcó hacia el campo de filmes corporativos y cortos publicitarios.

En 1882 su sociedad conoció un fulgurante despegue, siempre en el aérea de vídeos empresariales, lo que lo obligó a desarrollarse desde el punto de vista de las nuevas tecnologías audiovisuales. En 1990, su principal cliente pasó a ser la Televisión Suiza Romande (TVSR) y TV5.

La pasión por los documentales

En 1996 decide ampliar su campo y se lanza en los documentales. Su primer reportaje que produjo fue consagrado al personal navegante de los vapores que cubren la travesía del lago Leman, que lo difundió la TVSR; después produciría una serie llamada Nova de dos documentales mensuales también para la TV. El primero de esta serie fue sobre el mestizaje en Ginebra.

Después vendrían otro que contribuirán al prestigio de la productora Stratis, como el citado reportaje al turismo solidario, al chamanismo, al mestizaje y otro sobre la vida de los refugiados asiáticos entre otros. Ahora espera impaciente terminar su “filme del retorno”.

Formación de videoastas

Desde hace unos años, Stratis, su productora ha ampliado su oferta a la formación profesional, organizando cursos para jóvenes videoastas y pone a disposición los equipos de montaje de sus estudios para que los realizadores terminen sus propias películas. De hecho Stratis está reconocida como escuela privada, pues Pellarin posee además un diploma de docente que le permite formar jóvenes.

Sus cursos de teoría y la práctica, están orientados al manejo de las cámaras de alta definición, que duran 3 semanas y permiten a los alumnos obtener un diploma profesional reconocido. (Ver: http://www.stratis.net)

Swisslatin / Aldu (16.02.2009)

 
 
subir

© Swisslatin 2009

Sitio configurado para una pantalla 1024x768

Webmaster