Portal suizo de información y servicios

Google
08.01.2009
Quinta suiza

GIF Meetic 120x600 rana princesa


Descendientes suizos del sur de Chile celebran la entrega de la nacionalidad helvética (foto Patricia Schifferle)

Parlamentarios piden derogar medida discriminatoria para descendientes suizos

Polémica circular de la OFM que exige viajes a los candidatos a la nacionalidad suiza.


Un grupo de 26 parlamentarios de todo el espectro político que componen las Cámaras Federales pidió a la ministra de Justicia Eveline Widmer-Schlumpf que interfiera ante la Oficina Federal de Migraciones (OFM) para que se elimine una circular discriminatoria para los descendientes suizos que solicitan la naturalización facilitada.

Se trata de una norma relacionada con los “vínculos estrechos con Suiza” que la OFM introdujo de manera complementaria a la nueva ley sobre la nacionalidad suiza que entró en vigor en 2006 y que otorga la posibilidad a descendientes de origen suizo de solicitar la naturalización facilitada o la reintegración, según los casos.

Controvertida circular

Una  circular del 2007 promulgada durante el mandato del ministro de la Unión Democrática de Centro (UDC) Christoph Blocher, exige como condición determinante, la realización de 3 viajes a Suiza en los últimos 10 años para los candidatos a la nacionalidad suiza perdida por sus padres por falta de inscripción consular, según estipulaba la ley de 1953 que puso término a la transmisión por sangre que existía hasta entonces para los hijos de suizos nacidos en el extranjero.

El requisito se ha hecho pasar incluso por encima de otros vínculos (familiares, culturales, afectivos) y ha sido causal del rechazo de las solicitudes que no cumplen con el requisito de los viajes.

La circular de la OFM enviada a los consulados suizos para que atiendan las solicitudes de los interesados, es considerada como discriminatoria, en particular para los descendientes de Sudamérica. Varios juristas consultados al respecto estiman que la norma es anticonstitucional en varios aspectos.

Cambio inexplicable

Lo extraño del asunto, es que al momento de promulgarse la nueva ley de la nacionalidad en el 2006, la primera circular relacionada con los “vínculos estrechos con Suiza” tomaba en cuenta la dificultad financiera que tendrían los descendientes de países lejanos para cumplir con los viajes que no se precisaban en cantidad ni en el tiempo. Se recomendaba no tomarlos en consideración en esos casos, pero sorpresivamente la OFM reforzó el dispositivo en lugar de suavizarlo.

Incluso la OFM hizo de la norma una condición determinante y procedió a rechazar todas las demandas que no cumplían con ese requisito. Los más discriminados resultaron los descendentes de Latinoamérica que debían justificar 3 viajes en los últimos 3 años, sin contar el pago de una suma de dinero equivalente en ciertos países, a más de un salario mínimo. La misma solicitud presentada por una persona residente en Suiza es gratuita.

Reclamos e intervención parlamentaria

En Chile la Asociación de Descendientes Suizos de la Araucanía (ADES) asumió la defensa de algunos casos de rechazo por ese motivo y en Argentina directivos de la Federación de Asociaciones Suizas aprovecharon la visita a Buenos Aires del diputado Verde, de origen argentino Antonio Hodgers para manifestar oficialmente su malestar y pedirle su intervención.

Por otro lado, los periodistas de uno de los programas de reportajes más prestigiosos del país, “Temps Présents” de la Televisión Suiza de expresión francesa, Antoine Plantevin y Raphaël Engels realizaron un reportaje sobre el tema en Paraguay, lo que obligó a la OFM a dar explicaciones y a que el asunto trascendiera públicamente.

Antonio Hodgers, de regreso a Suiza alertó del caso a otros parlamentarios y organizaciones de suizos sobre el carácter discriminatorio de la circular y en un documento firmado por 26 diputados y senadores realizaron una “interpelación parlamentaria” solicitando su derogación. La causa fue apoyada incluso por diputados de la UDC, (partido que se opone a la naturalización de los extranjeros) como es el caso de Yvan Perrin que en una entrevista de prensa dijo que para él se trataba de un asunto de equidad.

"No es una cuestión de dinero..."

“En mi caso que soy favorable al derecho de sangre en materia de naturalización, no puedo aceptar que se favorezca sólo a aquellas personas que poseen los medios económicos para pasar vacaciones en San Moritz. Ser suizo, se relaciona con pertenecer a un cierta cultura, tener una cierta ascendencia y no a una cuestión de dinero”, dijo.

Tras el trato de la moción en el Parlamento el asunto ha quedado en manos de la ministra de Justicia Eveline Widmer-Schlumpf, que manifestó en estar de acuerdo con lo discriminatorio de la medida y se procederá a su corrección por vía administrativa. Queda ahora por ver qué solución se le dará a las personas cuyas demandas de naturalización o reintegración fueron rechazadas por falta del requisito de los viajes. La vía de la apelación al Tribunal administrativo se vislumbra como la alternativa legal más apropiada.

Swisslatin / Aldu (08.01.2009)

 
 
subir

© Swisslatin 2009

Sitio configurado para una pantalla 1024x768

Webmaster