 El premio a
la “Mujer exiliada, mujer comprometida” para una
“sin papeles” de Colombia. |
 Chilenos residentes en Suiza despliegan solidaridad
con damnificados. |
|
 Albatros,
30 años difundiendo a los escritores latinoamericanos en
Ginebra. |
|
 Terminar
con los monopolios para abaratar costos de las remesas. |
|
 Ricardo
Espinoza, un
intermediario entre los representantes de la sociedad
civil y los organismos de la ONU. |
 Los
orígenes helvéticos, fuente de inspiración cultural para
Alejandro Rogazy. |
|
 Gabriel Rimoli, un cantautor de pop-rock-latino
lanza su primer CD en Suiza. |
|
 Los descendientes de europeos en Argentina vuelven a
emigrar. |
|
 La falta de protección para niños migrantes preocupa a
organismos internacionales. |
|
 La crisis económica mundial pone freno a los flujos
migratorios. |
|
 Cultura latinoamericana, un concepto solidario para la
enseñanza del idioma. |
|
 El eventual
retorno de los emigrantes gallegos a Suiza para escapar
de la crisis. |
|
 El retorno voluntario asistido una alternativa más
humana a las expulsiones forzadas. |
|
 Materia gris
colombiana se perfecciona en los laboratorios del
CERN en Ginebra. |
|
 Piden que chileno responsable de violaciones a los
derechos humanos sea juzgado. |
|
 Sindicalistas colombianos galardonados por el Ojo
Público críticos con multinacionales suizas. |
|
 Los inmigrantes españoles continúan abandonando Suiza,las personas en edad de jubilarse retornan a España. |
|
 Joven científico colombiano busca en el CERN
aplicaciones físicas para la medicina. |
|
 Paraguaya Elsa
Zaldívar, entre las galardonadas con el premio Rolex
a la Iniciativa 2008. |
|
 Emilio Pacull “un héroe frágil” que mira a su
país con el prisma de un cineasta nostálgico. |
|
 Artesanos chilenos se lanzan a la conquista del mercado
suizo. |
|
 El Obama helvético, perspectiva lejana para un
país con asignatura migratoria pendiente. |
|
 Lanzan en Ginebra programa de formación para mujeres
migrantes calificadas. |
|
 Carlos Alvar catedrático de la Universidad de Ginebra
pilar de la obra cervantina. |
|
 Una caribeña-española candidata al cetro de Miss
Suiza 2008 en Lugano. |
|
 Arquitecto
paraguayo galardonado con el primer Swiss
Architectural Award 2008.
|
|
 Escritores argentinos ganadores de los
Premios Platero 2008. |
 La
ciudad de Ginebra distinguió a Flor Calfunao-Paillalef
con el premio “Mujer exiliada, mujer comprometida”. |
 Omar Porras, hijo prodigo de Ginebra,
galardonado en su patria natal |
 Lyda Chen
Argerich la hija prodiga de una gran pianista argentina
radicada en Suiza |
 Llaman a terminar con la hipocresía de los trabajadores
indocumentados en Suiza |
 La
Gallega es la comunidad de inmigrantes españoles más numerosa
en abandonar Suiza |
|
Una
emigrante gallega primera extranjera elegida presidenta del Parlamento
de Ginebra |
|
 Dolores Bolay-Cruz (Loly) es un coruñesa elegida concejala por el
Partido Socialista suizo.
|
|
Rolando Dalmás, una vida dedicada a dar
testimonio cristiano a través de la acción |
|
 Este
uruguayo es desde el 2001 Secretario General de Y’s men
Internacional, en Ginebra. Entrevista.
|
|
“La rebeldía también es un negocio”
dijo Manu Chao a su paso por Ginebra |
|
 El artista estima que la solidaridad también se ha
mercantilizado y que la piratería es un problema de la industria
discográfica. |
|
Antonio Hodgers primer diputado de origen argentino que
accede al Parlamento suizo |
|
 Electo en las filas del Partido de los Verdes por el cantón de
Ginebra, es un hijo de “desaparecidos”. |
|
Ritmo tropical y reina brasileña en las
Fiestas de Ginebra 2007 |
|
 La UEFA es la invitada de honor de la fiesta popular más importante
del país que se realiza en la ensenada del lago Leman. |
|
Velada brasileña intimista en el
Festival de Jazz de Montreaux con Mariah Bethânia |
|
 La cantante brasileña pone la
nota latina a uno de los eventos musicales más prestigiosos de Suiza. |
|
Homenaje a Frida Kahlo en el Centro
Cultural Tierra Incógnita de Ginebra |
 “Alas para volar”, una experiencia de teatro-documental realizado por
Verónica
Rodríguez Quintal. |
|
Suiza y Ecuador intensificarán cooperación económica y de políticas
migratorias |
|
 La ministra ecuatoriana de Exteriores,
María Fernanda Espinosa,
fue recibida por la presidenta Micheline Calmy-Rey.
|
|
El sistema político helvético bajo el
prisma crítico de la prensa chilena |
|
 Como preámbulo de la visita de la presidenta Michelle Bachelet,
periodistas recorren Suiza. |
|
El bailarín español Gabriel Barrenengoa
logra el sueño de ingresar al Ballet Béjart |
 El joven ha sido seleccionado para trabajar en Suiza en la compañía
del prestigioso coreógrafo. |
|
María Gaulin, ejemplo de integración de
los jóvenes extranjeros en Suiza |
 Es
la primera mujer de origen chileno elegida concejala de una gran
comuna de Ginebra. |
|
La diáspora latinoamericana en el Salón
del Libro de Ginebra |
 Centrado este año en Rusia y África, la Librería Albatros,
oficia de puente para autores latinos. |
|
Tierra Incógnita aspira a
convertirse en nueva plataforma para suizos del extranjero |
 La Asociación ginebrina abrirá una antena latinoamericana de
información y ayuda al retorno. |
|
Se acelera el proceso de retorno a España de miles de
emigrantes |
 Españoles residentes en Suiza sopesan la conveniencia de retornar
antes de junio para cobrar jubilación. |
|
Latinos aumentan su presencia en
algunos municipios del cantón de Ginebra |
 La votación de electores extranjeros favoreció la elección de
concejales de partidos de izquierda. |
|
Numerosos candidatos latinos a las
elecciones municipales ginebrinas |
|
 Los extranjeros votan por primera vez para elegir a las autoridades de
la ciudad más multicultural de Suiza. |
|
Latinoamericanos asumen sus propios
problemas de integración |
 Un proyecto apoyado por la Oficina Federal de Migración y la Comisión
Federal de Extranjeros. |
|
Viva
Aborigen, semana de cine digital indigenista en Ginebra
|
 Primera
experiencia etnográfica y periodística sobre la realidad de los indígenas
de América Latina. |
|
El
cacao, como un símbolo de intercambio cultural en Ginebra
|
 Una escultura de la artista venezolana Sobeida Luque se
exhibe en Palacio de las Naciones |
|
Iresine
celosia, la planta mágica nicaragüense comercializada desde
Ginebra
|
 Edda
Contreras ha dedicado su vida a difundir las virtudes terapéuticas
descubiertas por su padre. |
|
Los
bolivianos ilegales es la comunidad latina más vulnerable de Suiza
|
 La aplicación de las nuevas leyes de extranjería
afecta doblemente a los emigrantes sudamericanos. |
|
Chilenos
residentes en Suiza lamentan que Pinochet murió sin ser condenado
|
 Patricio Herrera, diputado chileno-suizo estima que la muerte del dictador no debe poner fin a los juicios en curso.
|
|
La
primera novela de Bernardo Toro pone al desnudo el exilio y retorno
chileno
|
 El novel escritor presentó en Suiza su
libro “Contretemps”, un testimonio sobre la memoria y el
olvido.
|
|
Christoph
Blocher firmó acuerdo con Santiago para deportar chilenos ilegales
|
 El
ministró de Justicia helvético suscribió además un convenio de
cooperación judicial con Chile.
|
|
Con
“Madeinusa” arranca la 8ª edición de “Filmar en América
Latina”
|
 El filme de la realizadora peruana Claudia Llosa da el
vamos al festival de cine más atípico de Suiza.
|
|
Los
mexicanos de Suiza conmemoran la tradición de los muertos
|
 Latinos
en Suiza: la exposición "De los vivos... y los muertos", revive esta
costumbre mexicana en Langedorf (Soluthurn).
|
|
A
su paso por Suiza “Maná” obtuvo el disco de oro por sus ventas
|
 Los
roqueros mexicanos vendieron en tierras helvéticas 50 mil copias de
“Amar es combatir”.
|
|
Un
intérprete benévolo para los latinos que necesitan comunicarse en
alemán
|
 Héctor Garín es un
argentino que dedica parte de su tiempo a ayudar a comunicar en
Zürich.
|
|
Arte
plumario de la artista boliviana Alejandra Bravo en Ginebra
|
|
 El
Palacio de las Naciones presenta una muestra de la obra de esta
original forma de expresión artística.
|
|
Willy
Llamosa un virtuoso del arpa paraguaya se impone en tierras helvéticas
|
 El integrante de los “Guaraguayos” es un digno
exponente en Suiza de la llamada “música de acompañamiento”.
|
|
La
Reina de las “Fiestas de Ginebra 2006” es una chilena-suiza
|
 Amandine Velasco es el icono de la ciudad más
internacional de Suiza que celebra su feria anual.
|
|
La
causa del pueblo Mapuche perdió a una combatiente en Suiza
|
 Víctima de un derrame cerebral falleció Viola Navarrete
de Antileo, presidenta del Comité Mapuche de Ginebra.
|
|
Los
mejores grupos latinos brillaron en festival de Montreux
|
 Carlos
Santana, Gilberto Gil, Ricardo Villalobos, Omara Portuondo y Gotan
Project, entre otros, destacaron en Suiza.
|
|
Niegan
nacionalidad suiza a tenor mexicano Ramón Vargas
|
 Demasiado
“vagabundo” para un suizo convencional estiman las autoridades de
Lucerna.
|
|
El
desafío especial de la nueva emisaria de la Presidente Bachelet en
Suiza
|
 Estrechar las relaciones entre la
Confederación y Chile es el nuevo reto de Carolina Rossetti en Berna.
|
|
El
museo Paul Klee abre sus puertas a niños mexicanos con síndrome de
Down
|
 Alumnos de la escuela “Art
Down” presentan sus pinturas en el prestigioso museo de Berna.
|
|
Fiesta
de Caballos de Paso Fino colombianos y Caballos de Paso peruano
|
 La ciudad de Avenches (cantón de
Vaud) convertida en
capital equina sudamericana.
|
|
Arte
Al Limite
revista chilena premiada en la Feria de Basilea
|
 “Art Basel”, la
feria internacional más importante de Suiza, reconoció su aporte a
la democratización del arte.
|
|
Un
suizo-uruguayo preside asamblea parlamentaria comunal en Lancy
|
 Alberto Pérez-Iriarte, un latino que asume presidencia de
un gobierno comunal en Suiza.
|
|
“Glamour”
mexicano en el Salón de Alta Relojería de Ginebra
|
 La actriz mexicana Salma Hayek convertida en embajadora
de la marca “Cartier”.
|
|
La
obsesiones borgianas de Rodrigo García
|
 El
director de teatro y escenográfo argentino presentó en Ginebra su
obra “Borges y Goya”.
|
|
Juanes: éxito total en Ginebra con compromiso social
incluido
|
 El
cantante colombiano presentó su nuevo álbum “Mi sangre” ante 7
mil personas.
|
|
Ciclistas
cubanos y mexicanos se preparan en Suiza
|
 Becarios
del Centro Mundial de Ciclismo (CMC), de Aigle incubador de campeones
de mañana. |
|
“Alcántara”, un coro de
cámara chileno en Ginebra |
 Presentó su repertorio de música sacra y
latinoamericana en el templo de la Madeleine que alberga los vitrales
de Venturelli. |
|
“Placer, amor y sexo con
responsabilidad” (PAS), nueva asociación de latinos en Ginebra
|
 Su
objetivo es ayudar a combatir los embarazos en la comunidad de mujeres
en situación irregular. |
|
Presencia
helvética en Uruguay a través de la música coral
|
 En Paysandú, el coro de la sociedad local se ha convertido
en principal referente cultural helvético en esta ciudad uruguaya. |
|
Latinoamericanos prefieren formar parejas con helvéticos |
 Dentro
del mosaico de extranjeros en Ginebra, el mundo latino representa sólo
el 4,1% de la población. |
|
Una colombiana y una peruana reciben el premio suizo a la mujer
exiliada 2005 |
 Luz
Marina Escobar Torres y Eva Guenat-Minaya, hacen parte de las 24
mujeres que recibieron este año la distinción en Ginebra. |
|
De secretaria en Buenos
Aires a « escort girls » en Ginebra |
 Isabelle es una
esbelta bonaerense que se gana la vida como “chica escolta” para la
gente rica de Suiza. |
|
Candidatos
hispanoamericanos al Parlamento ginebrino |
 Chilenos,
argentinos, españoles y dominicanos postulan a un sillón de diputado
en la ciudad de Ginebra. |
|
Empresario peruano promueve
aceite de oliva chileno en Suiza |
 Irrumpe en los mercados europeos beneficiando de la veta
abierta por los exportadores de vino. |
|
La música latina levanta
las fiestas de Ginebra |
 Brasil, Cuba y Uruguay animaron la
“caravana del mundo” del cortejo musical ginebrino. |
|
Peruanos de Suiza piden a
Chile la extradición de Fujimori |
 Personalidades de
la “Sociedad Civil de Peruanos en Ginebra" manifestaron ante embajada
de Chile en la ONU. |
|
Los anti-héroes de los
circuitos del tenis |
 Un argentino y una uruguaya recorren
Suiza jugando en torneos de aficionados. Vida de trotamundos. |
|
Suiza nunca otorgó asilo
político a ex guerrillero chileno |
 Embajador
helvético André Regli explica posición oficial a autoridades chilenas.
Patricio Ortiz beneficia de un permiso de residencia provisional. |
|
Una asociación comprometida
con la integración social |
 ‘Tierra
Incógnita’ reafirma la presencia cultural latinoamericana en Ginebra. |
|
El editor peruano que desde
Suiza se enfrentó a Bush |
 Sandro Cruz,
fundador de “Ediciones Timéli” publica en Ginebra polémicos libros
sobre temas de actualidad candente. |
|
La vida entre dos culturas
de un suizo-chileno |
 Nieto de colonos
suizos en la Araucanía, Roberto Bolomey, habla de su experiencia de
retorno al país de sus ancestros. |
