Portal suizo de información y servicios

Google
14.06.2008
Epistolario


Buzón del correo suizo en el marco de la Eurocopa (foto montaje Nadine Chuat)

Cartas a mi compadre

A propósito del desastre de la “Nati” en la Eurocopa y sus consecuencias derivadas


Estimado compadre,

Acuso recepción de su última misiva donde manifiesta su extrema preocupación por el calamitoso espectáculo presentado por la selección helvética en la Eurocopa de fútbol, donde su patria natal hace además de país anfitrión, junto a sus vecinos austriacos.

La verdad, compadre, es que poco puedo aportar en la defensa de la estrategia adoptada por Köbi Kuhn, el entrenador de la Nati, que tras jugar el último partido se jubila sin penas  ni glorias, esperando que su reemplazante, logre calificarnos para las eliminatorias del próximo mundial de Sudáfrica. Un tema a largo plazo…

Pero donde las consecuencias se han visto de inmediato, es en lo tocante a los efectos colaterales económicos, donde siempre, compadre, son los pequeños que sufren con el desastre. Es el caso de los comerciantes de banderas, gorras, bufandas, camisetas y todos los accesorios del perfecto hincha de la Nati.

El día después de la derrota eliminatoria frente a Turquía, los comercios especializados y los ambulantes liquidaban esas prendas a mitad de precio, hasta esas pelotas de la Eurocopa patrocinadas por un banco que en su Patagonia, las distribuyeron en los colegios con honores diplomáticos y discursos aburridos, a cuenta gotas, como si se tratara de tesoros exclusivos.

Pero a río revuelto ganancias de pescadores, pues al menos la Katty se va hacer la América con ese negocio de los accesorios suizos, pues se encuentra recorriendo la Helvecia profunda  y de paso está comprando todo en los saldos, para revenderlo después entre los descendientes al triple del precio que los ha comprado.

Pero lo que no comparto con usted compadre, es la opinión que usted tiene sobre la pureza de las selecciones nacionales. Cierto es que en la Nati, los únicos verdaderos suizos son Magnin, Müller y Frei, pues lo demás tienen orígenes extranjeros, sin hablar de los 3 de latinos (Senderos, Cabañas y Volanthen, este último colombiano, adoptado).

La Nati es una selección multicultural, compadre, signo de los tiempos de globalización que corren, y esto es al menos el punto positivo de todo el negocio que hay detrás del fútbol. Mire nomás el ejemplo de los mismos polacos, con ese jugador que se llama Roger Guerreiro,  de origen  brasileño, la nota de color y de calidad, que aporta el combinado de Leo Beenhakker a este torneo.

No se olvide compadre que el ejemplo vino de Latinoamérica, mucho antes que los ingleses, franceses y holandeses le sacaran partido a sus colonias caribeñas y africanas. Sin ir más lejos, la selección de su Patagonia, que por los apellidos de sus jugadores, más parece un combinado europeo, que un genuino producto nacional.

Los brasileños, ecuatorianos y peruanos, por nombrar algunos países de la región, integraron muy tempranamente en sus filas a los hijos de los esclavos que trajeron las colonias dominantes.  ¿Y ha visto el resultado?

Cierto, no todo ha sido fácil, como usted bien recuerda, ya que en uno de los sudamericanos de los años 20 los dirigentes chilenos presentaron un reclamo porque Uruguay había hecho jugar a dos africanos…

Racismo primario, que también desgraciadamente se vive en Suiza; ya le conté  en mi anterior misiva que los amigotes del Hugo, parlamentarios de la derecha populista, reclaman por la incorporación de jugadores negros en la Nati.

Pero a diferencia de los ex países colonialistas, los extranjeros naturalizados de la selección helvética, son puro producto de la inmigración, hijos de trabajadores, de la mano de obra española, italiana y latinoamericana que desde hace décadas aportan al desarrollo económico y cultural de su patria natal, compadre.

Un abrazo

Swisslatin – Aldu

 
 
subir

© Swisslatin 2009

Sitio configurado para una pantalla 1024x768

Webmaster