publicidad

Vea más consultas>>>

Escriba aquí su consulta  PULSE

Nacionalidad para esposa de suizo en el extranjero

Estoy casada con un suizo hace 7 años vivimos en Perú. Quisiera saber si es lo mismo obtener la nacionalidad suiza o el pasaporte suizo y cuales son las preguntas que hacen para la nacionalidad.gracias por responder. Cármen Figueroa/ Email: fmonopoly@yahoo.es

R: El pasaporte suizo se obtiene cuando se posee la nacionalidad suiza. Usted como cónyuge de suiza tiene derecho a solicitar la naturalización facilitada. Ello implica como principal requisito, tener más de 6 años de matrimonio con un suizo, y poseer vínculos estrechos con Suiza. Solicite los formularios para presentar una demanda en el consulado suizo de Lima.

Nacionalidad después de un divorcio

EN 1989 CONTRAJE MATRIMONIO CON UN CIUDADANO SUIZO,TUVIMOS DOS HIJOS,AHORA ME DIVORCIE HACE TRES AÑOS,QUIERO SABER SI YO PIERDO MI CONDICION DE CIUDADANA SUIZA QUE OBTUVE EN ESE MOMENTO.QUIERO VIAJAR A CANADA Y DESEO SABELO PARA SACAR PASSAPORTE Y VISA ,SI ES NESCESARIO.GRACIAS. SILVINA ROSCIANO-ARGENTINA/ Email: silrosciano@hotmail.com

R: Cuando se divorcia con la nacionalidad suiza ya adquirida esta no se pierde. Usted es una ciudadana suiza con todos sus derechos y deberes.

Trabajar en Suiza con residencia italiana

Soy un ciudadano ecuatoriano residente legalmente en Milàn Italia desde el 2002 con una regular carta de soggiorno es decir un permiso de trabajo ilimitado, mi pregunta es si puedo trabajar en Suiza en el cantòn Ticino sur del paìs y regresar a Milàn todos los dìas ya que estamos a pocos minutos de tren, se por cierto que puedo ejercer una actividad laboral en cualquiera de los paises de la uniòn europea (Shengen) por un lapso de tres meses y regresar en Italia pero no lo se si funciona igualmente con los paises que no pertenecen a la Union pero son parte del tratado de Shengen y Suiza es miembro desde el 16 ottobre 2004, abriendo sus fronteras terrestres el 12 dicembre 2008 y aereas el 29marzo 2009. Gracias por vuestra ayuda. Oscar Pàrraga/ Email: oscar-parraga@hotmail.com

R: Esa posibilidad está sólo reservada para los comunitarrios. Su permiso italiano sólo le permite trabajar en Italia. Schengen sólo facilita la libre circulación (viajes) en el interior del espacio durante la validez del visado, no da derecho a trabajo.

Amigo preso en Suiza

Quiero saber si un amigo que viajo a Suiza esta detenido allá por las autoridades. Sandra Ulloa México/ Email: sandra_lae@hotmail.com

R: Debe ser más precisa, ciudad, eventuales motivos, etc.

Fianza exigida para la visita de la madre

Yo vivo aquí en Suiza hace 9 meses. Anteriormente vivía con mi marido en Berlín y nos mudamos aquí por trabajo de mi marido. En estos momento tengo 7 meses de embarazo y dos niños pequeños, lo cual tengo fecha para junio para una cesárea y por ese motivo hemos invitado a mi madre que es cubana por el tiempo de 3 meses para que pueda estar en mi operación y cuide de mis hijos pequeños. Lo cual el consulado de suiza en cuba me ha pedido una declaración de garantía para mi madre lo cual no entiendo se trata de mi madre una persona de 53 años. Yo estoy muy mal porque mi marido trabaja pero en estos momento el no tiene una suma como de 20.000 franco para pagar esa absurda declaración ya que mi madre se le ha hecho seguro médico y tiene todo en orden. Por favor me pudieran  explicar por que utilizan esos medio con los padres que no son amenaza de emigrar. Por favor espero su respuesta. Yanetsy Utria Mártinez.Cubana/ Email: chiguita0473@yahoo.es

R: No se trata de un pago, sino que de un garantía financiera, que puede ser un cheque, un déposito, o cualquier otro documento bancario que le será devuelto al momento en que su madre regrese a Cuba en el plazo que le ha sido acordado. También la garantía puede consistir en cartas firmadas por terceras personas con referencias que garanticen que su madre no se quedará en Suiza. Busque por ese lado, pues son las nuevas exigencia migratorias que aplica Suiza desde enero del 2010 para ciertos países.

Cambiar abogado para marido preso

Mi esposo está en prisión hace casi 2 meses y el abogado que contacté aun no ha ido a visitarlo, tengo y puedo cambiarlo? Además necesito una lista de abogados que hablen bien el español y el alemán si es posible. También quisiera saber si existe aquí en Suiza la visita conyugal? mi marido es suizo. Claudia Castro/ Email: clausmt2003@hotmail.com

R: Como su marido es suizo tiene derecho a la asistencia judicial, derecho que puedo hacer válido ante el asistente social del establecimiento carcelario en que se encuentra. Este servicio social posee una lista de abogados a disposición. Por cierto usted puede cambiar de abogado, pero averigüe primero las causas de porqué no ha ido a visitarlo. Generalmente un proceso de instrucción dura 3 meses, según los delitos; el hecho que no lo haya visitado, no significa que no se ocupe de su caso, pues hay mucho tramite judicial que hacer antes de que su marido sea llevado a proceso ante un juez.

Abogado para hacer pagar la pensión alimentaria

Soy dominicana y mi pregunta es la siguiente necesito un abogado que hablar español y que me puede ayudar en el caso que mi esposo suizo que no me a manda el dinero de la alimentación. Naty Varga/ Email: natyvarga@hotmail.com

R: Como Suiza funciona de manera federal, cada cantón y cada ciudad posee un tribunal de primera instancia al cual se debe recurrir en esos casos. Para ayudarla es necesario saber el cantón y ciudad de domicilio del esposo que no cumple sus obligaciones contractuales.

Renegociar la pensión de alimentos para hija

Soy ciudadano español y mi hija reside en Suiza con su madre. Estamos tratando de llegar a un acuerdo sobre la pensión de alimentos que le debo pasar. Yo he propuesto que se tenga en cuenta como parte de la aportación, todos los gastos de los viajes que la niña realiza a España para visitarme y los que yo hago a Suiza para visitarla, que corren todos por mi cuenta. Sin embargo la madre no quiere tenerlos en cuenta. Mi pregunta es ¿deben ser tenidos en cuenta para calcular dicha pensión? en caso afirmativo, con que organismo puedo ó debo contactar en Suiza para que informe a la madre de que deben ser incluidos. Juan/España/ Email: juanangml@gmail.com

R: Debe dirigirse al Tribunal que pronunció la sentencia de divorcio y fijó el monto de la pensión y someterle su propuesta. Solicitar revisión del monto de la pensión por cambio de situación. Es la vía normal y legal en caso de desacuerdo de las partes.

Problemas de pareja

Soy del estado de México y tengo problemas con mi pareja tengo ya 17 años de casada pero siempre toda a vida me ha reprochado lo que me da y tengo 3 hijos con el estoy bien casada el tiene un pequeño negocio donde medio de alta (...) si le digo de divorcio me dice k si pero continua con las amenazas el tiene familiares licenciados y nos casamos por bienes separados por su familia yo en realidad no tengo nada dependo de el no se que hacer le agradezco su atención para conmigo. mi correo es mary-3350@hotmail.com

R: Si las cosas andan mal, lo mejor es divorciar para evitar tragedias mayores. Acuda a un bufete de abogados y pida ayuda a un servicio social que ayude a las mujeres en su situación.

Pasaporte caducado

Quiero viajar a honduras pero mi pasaporte a caducado  y mi consulado esta serrado que puedo hacer. Francisco Roberto Chavarria Reyes/ Honduras /Email: robercha@hotmail.com

R: Deberá buscar un país vecino que posea un consulado acreditado y enviar ahí el pasaporte para renovarlo. Visite el sitio web del gobierno de Honduras.

Reconocimiento paterno tardío

Soy Venezolano mi mamá es hija de Portugués pero este no la reconoció o sea no tiene su apellido, existe buena relación con su hermano que si tiene el apellido y vive en Portugal y también la tía que vive actualmente en en Venezuela, mi abuelo murió hace 12 años, quisiera saber que procedimientos se necesitan para poder optar por la paternidad y mi mama pueda tener la nacionalidad Portuguesa y si es así que posibilidades hay de que ella pueda dar la nacionalidad a sus hijos. Miguel Garcia/ Email: polilaser@hotmail.com

R: Primero su madre debería intentar el reconocimiento solicitándolo en base al procedimiento que benefició a su hermano. Sólo después de ello, entraría en línea la nacionalidad portuguesa de su madre y la eventual transmisión a sus descendencias. Sabemos de un caso de jurisprudencia en que un hermano ha solicitado el reconocimiento de oficio (de fe) para el otro que no lo estaba. (Es necesario que subsista la mención de hija natural) para iniciar el proceso. En otro caso se recurrió al ADN del hermano para estipular la misma paternidad.

Nacionalidad española para cónyuge

Soy Venezolano casado con Española tenemos 24 años casados y tenemos un hijo de 20 años, vivimos en Venezuela actualmente quiero saber que puedo hacer para tener documentos Españoles , residencia u otro que me permita trabajar y vivir en España, cuales son los tramites a seguir y si tengo derechos como esposo. Gracias. Alexis Peña Garcia/ Email: alexis21066@hotmail.com

R: Acudir a la embajada española en Caracas y solicitar los formularios para la naturalización de un cónyuge de española. Llenar los requisitos y aportar los documentos que le serán solicitados. Una vez con el pasaporte en mano podrá vivir o trabajar en España sin problemas. Pues cumple usted de sobra con los requisitos de años de matrimonio con española.

Renovar pasaporte

Necesito renovar pasaporte español vencido  en marzo 2010 que trámite debo hacer? José M.Caamaño /Argentina/ Email: josemcaamano@hotmail.com

R: Acudir al consulado español en Buenos Aires y solicitar la renovación....

Respuestas al 25.03.2010

Divorcio y pensión de viudez

Soy nacionalizada suiza, casada con suizo- separada hace 4 años, aun no divorciada. Me casé cuando el estaba ya jubilado, yo trabajo ya 9 años en suiza. el matrimonio fue -con bienes separados-debo solicitar el divorcio próximamente. mi pregunta es, pasará parte de mi AHV-IV- a la caja de pensión de él. Mi sueldo durante el tiempo que vengo trabajando no pasa de un promedio de 3500 francos al año y mantengo a mi hijo.- que no es hijo de él-mi hjo ya tiene 22 años y va a la universidad. OTRA PREGUNTA, si él fallece antes que me divorcie y estando ya separada desde hace 4 años, tendría yo derecho a una pensión por viudez¿...muy agradecida por su respuesta. Elva Velásquez - Suiza/
Email: aseret1323@hotmail.com

R: En caso de divorcio la mitad de las cotizaciones realizadas a la AVS/AHV/ AI-IV, y las del segundo pilar durante el tiempo que duró el matrimonio van para el otro cónyuge. Como usted ha seguido cotizando seguramente su aporte será mayor para la caja de su marido, pues la del paró al momento de acogerse a la jubilación. El derecho a la pensión de viudez no corre en caso de divorcio, pero si en caso de separación de cuerpos, que es su caso actual.

Viajar con un animal doméstico a Suiza

Mi hija va a suiza a vivir unos meses con su padre y se lleva su conejito con ella usted conoce si suiza permite la entrada de este animal desde aquí Estados Unidos a Suiza las compañía área no tienen ningún problema en llevarlo si pago el abonado correspondiente y la carta del veterinario pero no se si Suiza lo admite o si usted sabe del sitio web donde yo pueda averiguar ,gracias por su ayuda. Marilyn/ Email: kinde_822@yahoo.es

R: No hay problemas en Suiza, solamente a la llegada debe pasar por control veterinario de aduanas, una simple formalidad.

Demora en trámites de nacionalidad

Yo mandé mis papeles a Italia para hacer mi pasaporte Italiano por parte de mi abuelo, esto ya hace como 4 meses, tarda asi tanto? esta en una agencia en Italia, que hago? voy a buscar los papeles para hacerlo aqui más rápido? me han dicho que aqui eso se hace más rápido,lo que paso que yo llevé a Italia esos papeles porque esa funcionaria del consulado me dijo que como mi abuelo se habia naturalizado argentino tal vez no lo podia hacer, que debo hacer? Cuanto demora mas puede tener mi pasaporte o este tramite ?muchas gracias. Patrizia/ Email: patrizischer@hotmail.de

R: Se supone que es más rápido tramitar directamente en Italia. En todo caso las demoras van hasta los 2 años, que es el tiempo promedio de espera. Desde que se admitió la doble nacionalidad, en 1970, ya no se considera perdida la nacionalidad italiana (que se transmite por derecho de sangre) por el hecho de la naturalización argentina de la persona italiana, sólo en el caso que se haya renunciado expresamente a la nacionalidad italiana (pues en ese caso, los hijos ya no nacen italianos y se pierde así todo vínculo).

Renovar pasaporte

Requisitos para renovar mi pasaporte suizo. Marianne Sarbach/Email: alpacifico56@hotmail.com

R: Con la entrada en vigor del pasaporte biométrico es necesario tomar cita con antelación; ya no es necesario llevar foto, sólo el antiguo pasaporte vencido.

Adopción de hijo natural

SOY MAYOR DE EDAD , ESTOY DECLARADO COMO HIJO NATURAL DE MI MADRE, ES DECIR QUE SOLO TENGO UN SOLO APELLIDO , VIVO EN EUROPA, SI ME DECLARAN EN ESPANA COMO HIJO DE UN ESPANOL COMO EN ADOPCION , PODRIA YO OBTENER EL PASAPORTE ESPANOL. ALBERTO CORTEZ/ Email: CORTABE@HOTMIAL.COM

R: La adopción ya no corre cuando se es mayor de edad. En cambio podría otra persona reconocerlo como padre biológico ante el registro civil español. (Declaración jurada de fe, que no implica exigencia de ADN).

Renovación de visa USA

Llevo 4 años en República Dominicana como estudiante soy Puertorriqueña y mi novio es Dominicano, solicitamos visa de turista y le dieron 3 meses con solo una entrada, eso significa que solo puede entrar una vez a los Estados Unidos aunque no se le halla vencido el periodo de visado?  Que debemos hacer para renovar su visa? Tenemos que esperar a que se venza o tan pronto regresemos de PR? Que debemos llevar para la renovacion? Estamos en planes de boda, pero no lo pido con visa de novios pq estoy en RD estudiando y no tengo un ingreso q justifique q yo pueda sostenerlo en PR. Qué nos recomiendan? H Torres/ PR/ Email: hirmaryt@gmail.com

R: El sistema USA no acepta renovación dentro de su territorio; sólo una vez que se ha retornado al país de residencia se puede realizar otra solicitud para un nuevo visado.

Renovar visa italiana

Yo quiero saber como puedo renovar la visa para Italia soy casada con un italiano. Yolanda Georgina Soriano Bautista. Santo Domingo. República Dominicana. Email: yolandasoriano 2010@hotmail.com

R: Debe acudir al consulado italiano con su libreta de matrimonio y solicita la visa de larga duración para cónyuge de italiano.

Respuestas al 22.03.2010

Comuna de origen de la familia Nigg

Como puedo conseguir la comuna de origen de mi primo. Es decir de que comuna es originario el Apellido Nigg en Suiza. A Donde debo ir,donde puedo buscar información. Marina Sutter/
Email: SutterMar@gmail.com

R: Los Nigg son originarios de la Comuna de Gersau, cantón de Schwyz.

Hijo de madre suiza que perdió la nacionalidad

Soy hijo de padre francés, y madre suiza. Solicité la nacionalidad suiza por mi madre, habiendome ella presentado ante la embajada suiza en su momento oportuno,al principio me indicaron que yo era suizo y que solicitara mi pasaporte, así lo hice, pero luego me contestaron que no procedia ya que mi madre al casarse con francés perdio su nacionalidad suiza,esto me preocupó mucho por lo de su pension de vejez,y desisti a mi tramite, en el mes de Nov-2009 solicite un C.N.F en Paris. con todos mi recaudos;acta de nac. de mi padre,mi acta certificada y traducida,libreta de familia de mi padre, informacion de mis abuelos franceses,etc. y estoy en la espera del mismo, la embajada francesa de Caracas se me indico que este tramite tarda aproximadamente un año,que recomendacion adicional pueden ofrecerme. Agradeciendo de antemano su atenta respuesta. Edgar Artiguas/Venezuela/ Email: edgarartiguas@hotmail.com

R: En el caso suizo usted puede solicitar la naturalización facilitada para un hijo que nació cuando su madre perdió la nacionalidad suiza (art. 31B LN). Igual su madre puede solicitar la reintegración según el artículo 58 LN (la antigua ley que le aplicaron a su madre fue abolida en 1989). Pida los formularios correspondientes en la embajada suiza.

Abogado para reclamar pago de pensión

Me gustaria conseguir un abogado que este diponible para mi que resida en Suiza o la direcion de email para o telefono para ver si me puede ayuda con mi caso y como de República Dominicana puedo mandar al cantón de Zürich a la camuna que mi esposo no me manda el dinero de la alimentación, ya tiene unos meses que me envia el dinero. Naty Varga/ Email: natyvarga@hotmail.com

R:Pruebe con este estudio de abogados: Advokaturbüro Thomann/ Dübendorfstrasse 4 / Postfach 196/ 8051 Zürich/ Tel. (+41) 44 500 16 30/ Fax (+41) 44 500 16 31/ E-Mail: info@thomannlaw.ch

Salir y volver entrar a Suiza

Soy mexicana, mi novio es de nacionalidad suiza; el estuvo viviendo conmigo en México por dos años ahora estamos en Suiza, hace dos meses que llegué mi pregunta es puedo salir de Suiza, ir a Tunisia y regresar nuevamente con mis 90 dias o tengo que volver a México?Lizbeth Galeana/ Email: lizbethgaleana@hotmail.com

R: Normalmente la visa de turista obliga a la persona a volver a su país y al cabo de algunos meses, volver a iniciar un viaje de turismo. Pero sabemos de casos en que funciona saliendo del espacio de Schengen y volviendo a entrar. Suerte!

Carta de invitación de la suegra

Quiero saber cuales son los requistos para ir de visita a Suiza con una carta de invitación; mi suegra es quien me invita porque mi novio esta en proceso de divorcio el es suizo también y el no quiere que me nieguen la visa agradeciendoles de antemano gracias por todo. Massiel Rojas/ República Dominicana/ Email: die_stern2010@hotmail.com

R: Presentarse con la carta en la embajada de Suiza junto a todos los documentos de rigor. Sabemos que los visados se dan a cuenta gotas, así que suerte!

Visa permamente

Soy hijo de puertoriqueño fallecido y quiero obtener mi visa americana tengo 21 años adelantpo cuarto año de derecho/ Juan Fernando Gómez Moreno/ Email: casajuoltieat@hotmail.com

R: Como ya es mayor, puede solicitarla directamente en la representación estadounidense de su país.

Extender visa Schengen

Cómo puedo tener una extención Schengen? Jorge Ramos/ México/ Email: siouxiesiux@gmail.com

R: Actualmente la única forma de extender la visa Schengen de turista es por causa de enfermedad, por negocios, o impedimentos legales ajenos al viajero. (Por ejemplo huelga en aeropuertos, anulación de vuelos). Normalmente se debe volver al país de origen y volver a solicitar el visado, si bien sabemos de personas que viajan fuera de la zona Schengen y vuelven después a entrar. A veces funciona y a veces no. (Depende del país de entrada).

Utilizar visado antiguo

Me salió el visado hace dos años y no viajé ahora deseo ir será posible que viaje ahora que soy casada con un nacionalizado español. Mikaela Martinez Perú/ Email: mikaela_martinez_24@hotmail.com

R: Depende la validez de su visado. Si ya venció debe solicitar otro, el que tal vez le sea facilitado por estar casada con un ciudadano español. Le conviene en ese caso solicitar el visado permanente para cónyuge de comunitario (reagrupación familiar).

Invitación española

UN ESPAÑOL ME MANDO UN INVITO QUE REQUISITO DEBO LLEVAR AL CONSULADO ESPAÑOL EN REPUBLICA DOMINICANA PARA QUE ME DEN LA VISA YO NO ENTIENDO NADA POR QUE NUNCA HE SOLICITADO VISA EN SANTO DOMINGO SI ME PUEDEN AYUDAR  Y DECIRME QUE PAPELES (…) TAMBIEN SI ES CIERTO QUE SI LA POLICIA ESPAÑOLA SE LE DA LA CARTA D INVITO NO HAY PROBLEMA PARA QUE EN SANTO DOMINGO MEDEN ESA VISA ESE PAPEL SALIO DE LA POLICIA ESPAÑOLA ESPERO BUENA RESPUESTA ATT. ALTAGRACIA GARCIA/ Email: ALTAGRACIA@HOTMAIL.COM

R: La invitación es un elemento más a la carpeta de solicitud de visa, la cual depende de la embajada española en su país. Presente todos los antecedentes que solicitan en esa embajada, precisando bien el motivo y duración del viaje. Suerte!

Trabajo en Suiza

Soy colombiana, mi pareja y yo no tenemos trabajo aqui y queremos irnos para Suiza me gustaria saber que necesito si necesitamos papeles o visa? es muy dificil conseguir trabajo alli? y si lo es saben de una pagina donde pueda averiguar? mchas gracias y espeor su pronta repuesta. Maira desde Colombia/ Email: maipower_km@hotmail.com

R: La situación laboral en Suiza no está buena para los extranjeros no calificados. Pero el procedimientoes: debe usted buscar un empleador y con el contrato entregarlo a la Oficina de la Población para que le den el permiso de trabajar y de residencia. En nuestra página tenemos varios motores buscadores de empleo en Suiza.

Invitar a padres

Soy cubana refugiada en el Ecuador por problemas de falta de documentos no por política, en fin refugiada, mi pregunta es si yo como refugiada puedo invitar a mis padres a visitarme , que viven en cuba, para que vengan a visitarme a ecuador, qué documentos debo tener en caso de ser posible.Diana María Lainez Medford/ Email: dlmedford@hotmail.com

R: Cierto que puede, es su derecho. Sólo que el caso de Cuba, la autorización de salida del país depende de las autoridades migratorias, previa solicitud y envío de su invitación (con visado ecuatoriano).

Invitación a Bélgica

Un amigo me invito a visitar su pais, 2 o 3 semanas, el me va a enviar la carta de invitación, el pasaje y va a responder por mi en su pais, que es Bélgica. Yo necesito visa de turista... pero no trabajo , ni tengo cuentas bancarias. Que necesito hacer.El pais que quiero visitar es BELGICA. Carolina Gómez/ Colombia/ Email: carola-herrera@hotmail.com

R: Con la carta de invitación presentarse a la embajada belga con todos los demás documentos que le solicitan a los turistas colombianos en Europa. Suerte!

Respuestas al 19.03.2010

Renovar visa Schengen vencida

Tengo una pregunta con respecto a la visa de Shengen de mi madre que vino de los Estados Unidos a visitarme y se le pasó el tiempo de esta por lo cual se venció yquería saber si hay que hacer algún tramite legal para la renovación de esta que tiene un periodo de un año de vencida. Pedro Lgong/Suecia/ Email: tabacos75@hotmail.com

R: Su madre está en situación ilegan en Suecia. Para renovar visa deberá salir del país, pero corre el riesgo que la deporten, lo que le hará perder el derecho a solicitar una nueva visa y le prohiban la entrada por varios años a Europa.

Volver a Suiza con permiso C vencido

Mi permiso c suizo se venció hace seis años, en República Dominicana; por motivos económicos tuve que volver a mi pais con mis padres,ahora tengo 24 años y deseo volver a Suiza que posibilidades existen de que me den una entrada a Suiza otra vez, mi madre tiene pasaporte suizo hace 20 años y el señor que me declaró es suizo. Librada Haring/ República Dominicana/ Email: henyeli147@hotmail.com

R: Tras sólo 6 meses de ausencia los derechos que otorga el permiso C caducan y se pierden definitivamente si no solicitó antes una derogación. La única posibilidad que su familia pida para usted la reunificación familiar para realizar estudios, por ejemplo.

Situación de residencia después de un divorcio

Soy cubana y estoy en Suiza desde el 7 de julio del 2006,me casé el 5 de enero del 2007 y el proximo 7 de julio cumplo 4 años acá y de casada ya tengo 3 años y medio,mi marido y yo tenemos 1 relacion que a veces es bien tensa y otras veces no,el pertenece a la union europea y mi permiso es el b por 5 años,el caduca el 2011 en diciembre,yo desde que llegué a este pais luego de 1 año trabajo y pago todas mis cuentas es decir seguro medico,tiket de transporte y todo lo que me corresponde a mi,hace 1 ano ya por fin tengo mi comtrato de trabajo indefinido,mi pregunta es,puedo yo recibir en diciembre mi peromiso b sin problemas??? ya que mi esposo tambien cambia su permiso b por el c en esa fecha porque los 2 tenemos el mismo permiso es decir el B,segunda pregunta,que pasa si me separo de el antes del tiempo requerido??,puedo perder el derecho a renovar mi permiso o puedo perder mi permiso??'si me deivorcio de el por 1 razón u otra me puedo volver a casa aqui en Suiza sin tener que salir del pais? Yo jamás he tenido problemas con la ley acá, no tengo deudas algunas y tampoco he dependido de la social y tengo como probar que yo desde que trabajo pago todos mis gastos sin ayuda de el ni de nadie, si usteded pudiera ayudarme por favor digame cual es mi situación en este país actualmente porque muchas personas me comentan que hay 1 nueva ley que rige y dice que después del divorcio tengo que abandonar el pais si me quiero volver a casar acá y que para vovler a casarme solo debe ser luego de 9 meses por seguridad para el nuevo marido,esto me preocupa porque yo estoy bien integrada es decir tengo mi trabajo y una vida que llevo acá ya hace años. Ocilia Castellano Pacheco/ CUBA/ Email: 0cilia_04@yahoo.es

R: Primero, a usted le corresponderá igualmente el permiso C. Segundo, si se divorcia antes de los 5 años corre el riesgo que no le renueven el permiso cuando este venza. Hay excepciones cuando la mujer es independiente y su permiso es asociado al trabajo y no al hecho de ser cónyuge, lo que al parecer es su caso. Po cierto, que una vez divorciada usted se puede volver a casar en Suiza, 9 meses después de su divorcio y sin tener que salir del país. En principio no tiene nada que temer, pero todo depende de su cantón de domicilio. Pensamos que mientras usted trabaje no habrá problema si se divorcia, porque en ese caso le otorgarán un permiso de trabajadora (ya no de cónyuge).

El rol de las deudas para obtener visa

SOY COLOMBIANA Y DESEO VIAJAR A ESPAÑA POR CORTO TIEMPO MIS VACACIONES, ESTOY REPORTADA EN DATACREDITO ESTE ES UN REQUISITO QUE ME IMPEDIRÍA QUE ME OTORGUEN LA VISA Y SI NO FUESE ASÍ CUALES SON LOS REQUISITOS Y EL MONTO DE DINERO QUE SE DEBE DE TENER PARA ESTE TIPO DE VIAJE. CLAUDIA  -COLOMBIA/ Email: clalexa67@hotmail.com

R: Las deudas personales no son decisivas. Lo que vale es ofrecer garantías de que usted no se quedará en España una vez vencido el plazo de su visa Schengen. Lo importante es presentar pasajes ida y vuelta, tener seguro de enfermedad y de repatriación (nuevo requisito), y garantías financieras (tarjetas de crédito, etc.) ...y mucha suerte!

Deportar al ex marido

Cómo le hago para deportar a mi marido por bigamia. Tengo 18 años de casada por el civil y la iglesia y el se fue a los Estados Unidos con papeles falsos por Juarez lo regresaron al momento de que le revisaron los papeles,lo castigaron por 5 años se volvio a ir en agosto del 2006 y se casó supuestamente en diciembre del 2006 con una mujer nacida en Estados Unidos que supuestamente es licenciada (...) No me manda ni un cinco para mantener a los tres hijos que tenemos que son menores de edad tienen 15.12.y 7 años hace un mes me llama y me dice que ya estamos divorciados, segun el se divorció de mi en Houston Texas sin que yo me diera cuenta ME PUEDEN DECIR QUE PUEDO YO HACER. Ana Gallegos Martinez/ Email: dulce_7913@hotmail.com

R: Para las leyes mexicanas es un bígamo, pues no ha hecho el divorcio en México. Puede comenzar por una querella en su contra con mandato international, la única forma que sea interpelado en EEUU, según los acuerdos migratorios mexicanos-estadounidense. Primer paso es presentar la denuncia ante un tribunal mexicano.

Trabajar en Colombia

Mi consulta es con respecto a solicitar mi pasaporte y visa para entrar al Pais de COLOMBIA a donde debo dirigirme para hacerlo cuanto sale ese tramite y que tiempo lo tengo ya disponible para viajar a trabajar a ese pais mencionado . desde ya muchas gracias Salvador Velardis/ ARGENTINA/
Email: amanecerproducciones@live.com.ar

R: Los argentinos no necesitan visa para entrar a Colombia, al menos como turista. Para trabajar la condición es encontrar un trabajo y con el contrato solicitar la residencia permanente ante migraciones . Su pasaporte debe sacarlo en el registro civil de su ciudad.

Esposo en Londres

Mi esposo vive en Londres y yo en República Dominicana, él puede solicitar la visa de nuestra hija y mia desdes allá. Diorka Nolasco/ Email: diormari@hotmail.com

R: Si tiene la residencia y un buen trabajo puede solicitar la reintegración familiar para ustedes.

Visa para Dubai

COMO PUEDO CONSEGUIR EL VISADO A DUBAI,SOY RESIDENTE EN ESPAÑA. pablo Julián Reyes Reyes, España/ Email: pabloreyes24@hotmail.com

R: Acudiendo a la representación diplomática de ese país, a su representación. Solicitar documentos usuales.

Respuestas al 15.03.2010

Derechos de un suizo en Italia

Soy argentino, estoy en Italia de paseo, pienso quedarme más de tres meses, tengo la ciudadanía suiza, quiero saber cuanto tiempo puedo estar en italia con la carta de indentidad suiza o con el pasaporte, y de que derechos gozo, suiza no forma parte de la Comunidad Económica Europea, por eso quiero saber./ Muchas gracias y espero su respuesta/ Saluda atentemente Javier Oggier/ avier Oggier/ Argentina/ Email: javieroggier@yahoo.com.ar

R: En virtud de los acuerdos bilateales entre Suiza y la Unión Europea usted puede residir y trabajar en Italia sin problemas. También tiene el derecho de inscribirse en el desempleo en Italia.

Abusos de un marido suizo

Como puede ser que mi marido SIENDO JEFE DE TRABAJADORES SOCIALES falcifique papeles del estado? y no le hagan nada? ni si quiera investigarlo?1) me falcificó la promesa de matrimino como si fuera orginial del registro, también antes de venir para Suiza me contrató para trabajar en su empresa (...) vine con contrato de trabajo, jamás me lo dio nunca me despidió ,nunca me dio dinero. pero me hacia trabajar en la casa limando las aberturas ventanas restaurando toda su casa,yo soy profesional en mi pais creía que el por ser trabajdor social era una correcta persona. Esto debo denunciarlo? ya que me hizo vender todo de mi pais y con promesa que era para toda la vida,n o tengo nada de nada ,solo mis tres hijos una conmigo aqui en suiza que estuida y mis dos hijos varones en mi pais. solo le he denunciado cuando me pego y tambien lo ha hecho con otras suizas (…) Tengo una gran depresion ,voy a psicologo por que no doy mas. Soy técnica dental vendi todo mi laboratorio por sus promesas en papel. que horror contestenmen por favor urgente, (...) Cómo puede ser que no investigan nada de su porefesion? Patrizia Borer/ Email: patrizischer@hotmail.de
 

R: Seguramente nadie investiga nada porque nadie ha hecho una denuncia legal ante un tribunal suizo. Si lo que usted afirma es cierto, tiene las pruebas para denunciarlo y exigir en el divorcio una pensión que le permita vivir decentemente, al igual que para sus hijos. La oferta financiera que le hace de no convenirle usted la puede rechazar y exigir otra cantidad, es su derecho. Le recomendamos hacerse asesorar por un abogado para que defienda sus intereses en la fase previa al divorcio.

Tramites de divorcio en Alemania

Vivo en alemania soy español me casé en Cuba y actualmente ella reside aqui en Alemania pero deseo divorciarme,ella me ha dicho que ha presentado el divorcio pero no me llega la sentencia y yo deseo presentarlo, deseo hacer una pregunta, que tiempo debo esperar para realizar los tramites y que sugerencias me darian., necesito una respuesta de caracter de urgencia,saludos. Manuel Balsalobre/ Email: chatodissen@hotmail.com

R: Cuando se presenta una demanda de divorcio, el procedimiento legal estipula que el Juez de primera instancia convoca a las partes para conocer los intereses y exigencias de cada uno. Si no ha recibido esa convocación, seguramente su cónyuge no ha realizado aún ningún trámite. Como europeo usted puede divorciarse en su lugar de residencia.

Nacionalidad con carta comunitaria

Soy residente comunitaria por haberme casado con francés; aqui en Francia me han negado la carte de sejour por lo que estoy pensando volver a España y nacionalizarme; no lo quise hacer antes (ya que he radicado de manera legal en España durante 6 años) porque no lo vi necesario, ni lo necesité, pero creo que para Francia es mejor tener la nacionalidad europea, quisiera saber si me ayudaria a la nacionalizacion el hecho de tener la tarjeta comunitaria. Eternamente Agradecida/ Libia Reyes/ Email: lareyecita@hotmail.com

R: Para acceder a la nacionalidad española debe cumplir con la exigencia del tiempo de residencia legal, si la ha conservado puede presentar una demanda.

Reconocimiento paterno

Qué requisitos necesito para que mi hija nacida en España sea firmada por su papá que esta en Perú. Vanessa Acha S. Email: tremenda_07_092hotmail.es

R: Suponemos que se refiere al reconocimiemto del padre. Para ello debe inscribir el nacimiento de su hija en el registro civil peruano, mencionando la paternidad del padre, como no compareciente al momento de la inscripción. (Debe presentar certificado de nacimiento español de su hija).

Propuesta financiera en un divorcio

Estoy por firmar el divorcio y el me ha ofrecido 10.000 francos para que me vaya, la migración todavia me deja estar aqui y vivo de la social, el es trabajdor social y me quiere siempre perjudicar,yo vendi todas mis cosas para venir a casarme con él, el dice que cuando firmamos el divorcio quiere su casa el 30 de marzo, si firmo ese dinero todo lo puedo llevar conmigo a mi pais? ya que no tengo nada, la social me descuenta algo? me sacan plata? el queire caundo se firma desir a mirgation que el me a dado ese dinero, yo tengo mi nueva pareja pero queremos firmar el divorcio para casarnos. tengo una hija en la secundaria de 12 años. Todavia me queda una apelación más para hacer, yo quiero que el me de ese dinero para terminar con el todo y dárcelo a mis hijos para la vida en su pais. como debo responderle a el que no declare ese dinero? para poder obtener todo ya que el es un jefe social y me molesta mucho. También yo no quiero seguir con esta historia, quiero firmar y finito, pero el no quiere que me case con el hombre que amo ahora y no tenga una oportunidad en Suiza como familia. que debo hacer? si o si quiere tambien entregarme el dinero 10 dias despues que se firme, cuanto demora tambien un divorcio de mutuo acuerdo? muchas gracias. Patirzia Cruchy/ Email: patrizischer@hotmail.de

R: En la fase de divorcio cada parte hace una oferta, la que puede aceptarse o rechazarse. El juez es quién en última instancia decide lo más conveniente para las partes. Además la ley establece derechos para la mujer y los hijos, que son las pensiones alimentarias, de cuyo monto depende la situación económica del marido. La oferta de dinero que le hace debe hacerse en el contexto del divorcio, sin prejuicio de sus exigencias legales de pensión, que seguramente el juez acordará para usted, si lo pide. Un divorcio de mutuo acuerdo demora 3 meses, pero al parecer su caso no lo es por lo que cuenta. Nadie le puede impedir de rehacer su vida amorosa, por lo que conviene un divorcio de mutuo acuerdo.

Respuestas al 11.03.2010

Pasaporte de casamiento...

Soy Matías de Argentina quisiera saber que requisitos necesitos para sacar un pasaporte de casamiento para Suiza, actualmente estoy en Argentina .Matias Ferrari/ Email: el_maticapo@hotmail.com

R: Desconocemos la existencia de un “pasaporte de casamiento”, tal vez se refiera a usted a un visado para contraer matrimonio en Suiza, el que se otorga una vez los trámites están encaminados y la ceremonia de matrimonio ya fijada.

Visa para visitar al novio

Vivo en Santo Domingo Rep Dom mi novio es holandes, quiero saber que tengo que hacer para obtener una visa para ir a visitarlo. Sarah Suriel/ Rep Dom. Email: la-diva3333@hotmail.com

R: Pasaporte al día, pasajes ida y vuelta, medios financieros y una invitación de su novio con todas las garantías que exigen los europeos a los latinos.

Divorcio y pensión

QUIERO SABER SI YO PONGO EL DIVORCIO AQUI EN REPUBLICA DOMINICANA ESTANDO CASADA CON UN SUIZO COMO SOLICITO LA MITAD DE LA PENCION CASA Y D LA PENCION BEJE SI YO NO VUELVO MAS PARA ZUIZA ME MANDAN ESE DINERO AMI PAIS  Y COMO TENGO K HACER PARA SOLICITAR LA PENSION ESTANDO YO EN SANTO DOMINGO Y QUE TENGO QUE HACER PARA SI EN VERDAD MI MARIDO DICE QUE ESTAMOS DIVORCIADO SIN YO FIRMAR NINGUN PAPEL COMO SOLICITO ESE DINERO QUE ME CORESPONDE D LA MITAD DE LAS DOS PENCIONES ESPERO K MEDEN BUENA RESPUESTA PARA SALIR D LA DUDA YA EN MAYO CUMPLO 6 AÑO D CASADA CON EL AYUDENME POR FAVOR EXPLIQUENME LO K TENGO K HACER SOBRE ESO Y SOBRE COMO INVESTIGO ESTANDO YO EN SANTO DOMINGO SI ESTOY DIVORCIADA O NO POR K YO NUNCA ES FIRMADO NINGUN PAPEL NI TAMPOCO ME A LLEGADO NINGUN PAPEL TAMPOCO ATT. ARELIS/República Dominicana/ Email: anastacia@hotmail.com

R: Como ya explicado varias veces en esta misma página, la mitad de la pensión de su ex marido la recibirá usted cuando tenga la edad de jubilar. Sólo el “segundo pilar” (fondo subsidiario) se puede retirar una vez que el juez dictamine sentencia si se vive en el extranjero (que es su caso). Norlmalmente el Tribunal ordena que le depositen su parte en una cuenta de libre pasaje que abre para usted. Para averiguar si efectivamente usted está divorciada como dice su ex marido, debe escribir al cantón de domicilio, control del habitante y explicar su caso y pedir que le informen sobre el estado civil de él. En caso que sea efectivo el divorcio, puede pedir sus derechos escribiendo al Tribunal de primera instancia del cantón de domicilio. (Escribir directamente o a través de la embajada suiza en su país).

Retirar aportes a caja de pensión

Me gustaría saber si puedo pedir las aportaciones al avs que hecho durante 7 años, me dijeron que se puede hacer algo, ya que quiero dejar la Suiza definitivamente, viví 6 años en Lausanne y 1 año a Genève, estoy indocumentado, tengo 26 años, me gustaria saber a donde puedo acudir, o si existe algun abogado que me pueda ayudar, gracias por su atención. Edison Bolaños / ECU/ Email: teddy_20_2@hotmail.com

R: Debe dirigirse a la Caja cantonal de compensación de cada cantón (Ginebra y Vaud) y pedir un extracto del registro de su cuenta y cuando se vaya, solicitar su retiro. En Ginebra puede pedirlo por internet en esta dirección: http://www.avs-ai.info/andere/00271/00276/00465/index.html?lang=fr

Requisitos para trabajar como médico en Suiza

Soy médico peruano que quiere trabajar como médico en Suiza , que requisitos debe tener ... gracias por su ayuda ... PD: tengo el título homologado en España. CARLOS/ Email: pecsob@hotmail.com

R: Lo más simple es escribir a un hospital, clínica o cualquier otro establecimiento médico y en caso de que se interesen por sus servicios, seguro que lo contratan una vez pasado la entrevista y pruebas exigidas. En caso de necesidad puede pedir la homologación, pero es un proceso largo y difícil, que no siempre resulta. Suerte!

Respuestas al 9.03.2010

Sobre pérdida de nacionalidad facilitada

Hace poco (2 meses) acabo de recibir de Erleichterte Einbürgerun (Nacionalidad Facilitada)por que mi esposa es ciudadana Suiza. Pero me ha surgido una duda, si deseo regresar a la Argentina para recidir una buena temporada, perderé la nacionalidad por ausentarme de Suiza?. Segunda Pregunta: En que casos se pierde la nacionalidad facilitada y que ley la ampara. Gracias por contestar mis preguntas. Gabriel Pensamientos/ Email: gabriel_king@starmedia.com

R: Su nacionalidad facilitada no la perderá nunca, a no ser que atente a la seguridad del país, o que se descubra que haya mentido al entregar la solicitud para obtenerla. Si se establece en Argentina solamente debe anunciar su partida en el control del habitante (Oficina de la Población) e inscribirse como suizo del extranjero en la embajada suiza en Buenos Aires a su llegada.

Traer a la suegra bis...

Me dice que debo aportar garantias económicas para traer a mi suegra de visita a Suiza desde República Dominicana quisiera saber si este documento lo debo solicitar aqui en Suiza en el comune para luego enviarlo al consulado de Santo Domingo si debo tambien solicitar la carta de invitación en el comune. Estoy un poco perdido digame por donde comenzar a organizar la documentación. Otro dato mi suegra tiene solvencia económica en Santo Domingo como cuenta bancaria y propiedade.le doy este dato por si le sirve para guiarme verdadero quebradero de cabeza muchas gracias por su atencion. Albert Jacer/ Email: albert19@hotmail.ch

R: Las garantías económicas la debe aportar su suegra al pedir la visa en R.D. (cuenta bancaria, tarjetas de créditos, pasajes ida y vuelta, seguros, etc.). Por su lado usted debe garantizar que posee un departamente apropiado para alojar otra persona (ese es el documento que se pide a la comuna, que certifica que donde usted vive es reúne las condiciones para albergar más gente). En el documento usted se hace responsable de que su suegra no se quedará a vivir en Suiza y se responsabiliza de su solvencia económica.

Carta de convocación de especalista médico

Excusenme pero no entendi muy bien la repuesta .ahora yo quiero saber si es un especialista de aqui de Suiza que tiene que firmar la carta y hacer la convocación de cita o el especialista que lo atiende actualmente en República Dominicana. grcias y espero repuesta lo mas rapido posible por favor. GUSTAVO CRUZ E./ Email: gusta-joscruz@hotmail.com

R: Sí, es el especialista suizo que lo atenderá que debe cursar la carta indicando la fecha en que su pariente será atendido en su consulta. Ese documento se debe presentar en la Embajada Suiza para solicitar un visado de salud.

Buscan abogado de extranjería en Suiza

Necesito urgentemente me diga por favor donde encontrar un abogado de extranjeria en la ciudad de Montreux canton de Vaud. Katia de Jesús/ Suiza/ Email: amanda-villanueva@hotmmail.com

R: Puede contactar en esta dirección de Berna para que le indiquen el abogado que disponen en esa región de Suiza: Advokatur & Rechtsberatung TRIAS/ Effingerstrasse 8/ Postfach 3011 Bern tel +41 (0)31 318 03 03/ fax +41 (0)31 318 03 04/ Visite también este sitio y pida un corresponsal en Montreux. http://www.korachsimonius.ch/homeesp.html. También puede solicitar un abogado de oficio recurriendo a un servicio social de la ciudad.

(Respuestas al 6.03.2010)

Modificar el apellido al casarse

Como se modifica mi apellido al casarme con mi novio Suizo? Es una pregunta de la Embajada Suiza en mi pais, un requisito. Gracias! Karola Ribera /Bolivia/ Email: karolaribera@gmail.com

R: La nueva ley suiza permite cuatro posibilidades; conservar el suyo, tomar el del marido, o poner el suyo primero seguido del de su marido, o vice-versa. Al registrar su matrimonio en la embajada debe hacer la elección que más le convenga; el funcionario transmitirá al Registro Civil Federal en Berna, para ejecución.

Posibilidad de heredar pensión de fallecida

Mi madre pagó pensión toda su vida pero solo pudo disfrutar por un año y despues falleció. Yo soy hijo único y sólo viví con ella, soy mayor de edad, mi pregunta es: ¿será que yo puedo reclamar algun tipo de retroactivo o simplemente ese dinero se pierde.gracias y espero una pronta respuesta. Wilson Javier Rodríguez/ Email: willjaa@hotmail.com

R: Sólo es posible heredar un porcentaje de la pensión cuando hay hijos menores; de otro modo toda pensión se extingue con la muerte. En Suiza el cónyuge sobreviviente recibe pensión de viudez. Nada de previsto para los hijos mayores.

Divorcio y vencimiento de permiso de residencia

Estoy casada hace dos años y unos meses mi esposo es suizo pero me solicitó el divorcio pero ya recibí el permiso de este año que vencerá el próximo marzo del 201. Mi pregunta es si me divorcio de el en este año el permiso ya no sería válido hasta el año que dice que caducaría osea 2011 ? Y qué derechos tengo yo al divorciarme ?y si al no aceptar el divorcio cuantos años prodría durar si ya no vivimos juntos ?me refiero al tramite de divorcio si no estamos de acuerdo y si en el tiempo que demoren los tramites de divorcio ya no obtengo el permiso para trabajar y dejar de depender de el?gracias por el tiempo/ Rebeka/ Email: im_here55@hotmail.com

R: El permiso vence en la fecha indicada, mismo si el divorcio interviene antes. Sus derechos son pedir una pensión alimenticia para usted, le corresponde la mitad de los fondos de las cajas de pensiones cotizadas por su marido durante los años de matrimonio. Si no hay acuerdo, el juez dictamina separación hasta pronunciar divorcio, que ahora puede ser obtenido entre 6 y un año de tiempo. En caso de desacuerdo los plazos pueden alargarse hasta 2 años como máximo.

Humillado por funcionarios

soy suizo del extranjero llevo 6 años en suiza padesco de incapacidad mental debido a un accidente cuando tenia 2 años y no he encontrado aqui en Suiza alguién que me pueda ayudar para no sufrir los atropellos que vienen haciendo conmigo los funcionarios aqui en Suiza.me exigen demasiado extresandome al borde de la depresion al sentirme humillado con el trato que me dan que puedo hacer?. Bruno William Meyer/ Email: meybru1956@hotmail.es

R: Si reside en Suiza ya no es más suizo del extranjero. No sabemos a que tipo de funcionarios y de atropellos se refiere para poder orientarlo mejor. Pero si recibe usted una renta para impedidos (AI) está sujeta a constantes modificaciones y revisiones y los beneficiados son ahora víctimas de la aplicación de la nueva ley que el mismo pueblo votó para evitar el fraude a este seguro. Las pensiones ahora ya no son de por vida, y los funcionarios tienen como misión integrar al mundo laboral al máximo de beneficiados. Pagan justos por pecadores y para su consuelo usted no es el único humillado.

Respuestas hasta el 4.3.2010

Traer a Suiza pariente para visita médica

VIVO EN SUIZA TENGO UN SOBRINO EN R.D. TIENE PROBLEMA DE SALUD DE GRAVEDAD QUIERO TRAERLO AQUI PARA QUE LO OBSERVEN ESPECIALISTA DE AQUI CON ALTO CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA EN SU CASO ,QUE TRASMITE YO TENGO QUE HACER O A DONDE TENGO QUE DIRIGIRME PARA TRATAR EL CASO DE TRERLO AQUI Y CHEKEARLO CON LOS ESPECIALISTA SUIZOS.GRCIAS ESPERO SU REPUESTAS LO MAS RAPIDO POSIBLE. GUSTAVO CRUZ E./ Email: gusta-joscruz@hotmail.com

R: El especialista debe firmar una carta de tratamiento y expedir una convocación de cita. Con esos documentos se pide el visado médico, adjuntando los demás requisitos que siempre pide la embajada suiza, según la nacionalidad del solicitante. (Garantías financieras, pasajes ida y vuelta, seguros médicos, etc.)

Amigo detenido en Zürich

Deseo saber que pasará con un amigo que estuvo viajando con un italiano en Suiza y el italiano le ha dicho que le pase una maleta para no pagar el aeropuerto y en Zürich la policía le ha detenido porque tenia drogas en maleta. Digame que le puede pasar y como ponerme en contacto con el y que pena de prisión lo espera muchas gracias; espero respuesta rapido. Moldovan Eugen/ Rumania/ Email: illie1980@yahoo.com

R: Ingenuo su amigo...Seguro pasará algún tiempo en la cárcel y después será expulsado a su país. Todo dependerá la gravedad del caso. Hay que ponesre en contacto con el servicio de relaciones públicas de la policía de Zurich para saber donde ubicar a su amigo. Suerte!

Residencia para española dominicana en Suiza

Soy ciudadana española y quiero saber que puedo hacer para vivir en Suiza y que mi hija estudia aquí en Suiza estoy en casa de mi hermana que tiene 12 años que vive aqui en Suiza y mi hija y yo somos españolas y mi marido también pero somos de procedencia dominicana solo que tenemos ciudadania española y quiero quedame aqui en Suiza que puedo hacer me ayuden por favor. Pérez García / Dilcia/
Email: dilcia morena@hotmail.es

R: Los españoles pueden residir y trabajar en los países de la Unión Europea y en Suiza en virtud de los acuerdos bilaterales. Una vez tenga un contrato de trabajo debe solicitar la residencia en el control de la población de su cantón de domicilio (pedir formularios y llenarlos). No debería haber problema y no mencione su origen dominicano...

Residencia en Suiza para persona nacida en el país

Yo nací en Suiza pero me han dicho que tendría que irme a residir por lo menos 10 años. Pero si yo me iria el proximo año iria para terminar mis estudios puesto que recien tengo 15 años se me haria mas facil si iría para estudiar ..o tendrian qe ser igual 10 años?? y si son 10 años eso implica no salir del pais por los 10 años o no? Alexia Gibert / Perú/ Email: alexiag _17@hotmail.com

R: Residir no significa no poder salir del país. Tener el domicilio en Suiza, ya sea por estudios o trabajo es lo que cuenta para solicitar después de la nacionalidad suiza.

Traer a suegra dominicana

Soy espanol residente en Suiza quisiera saber cual es la forma mas efectiva para que mi suegra que esta en República Dominicana pueda venirnos a visitar a mi mi esposa que es su hija por un par de meses que documentos debo enviarle para que no le nieguen el visado en el consulado dominicano si debo dirigirme a alguna dependencia de gobierno para solicitar carta de invitacion ect.yo estoy en el canton de voud.trabajo tenemos un piso ect le agradezco me informe gracias. Albert Jacer/
Email: albert19@hotmail.ch

R: Convencer a las autoridades que su suegra no viene a engrosar la población emigrante de ese país en Suiza, enviar pasajes de ida y vuelta, y aportar garantías financieras y hacerse responsable de su hospedaje durante su estadía. Pero con los dominicanos, nada es seguro. Hay que tener además, mucha suerte!

Vivir con la pareja con permiso de refugiada política

Soy colombiana llegué a Suiza solicitando Asilo politico, me dieron un Refugio por razones políticas un permiso F pero político, tengo un hijo de un año con un Suizo y además una niña de 5 años de mi matrimonio en Colombia pero su padre fue asesinado, yo vivo en el cantón de Zürich y mi pareja en el cantón de St. Gallen, paso la semana en Feuerthalen por el kinder de mi hija y los fines de semana en Gais con mi pareja,. Al darme el permiso F tengo derecho a buscar una casa y otros derechos de integracion pero casa no he conseguido aún, no me quiero casar pero quiero saber si yo puedo ir a vivir con el padre de mi hijo a St. Gallen, viviendo en union libre y sin que el deba responder economicamente por mi y por mi hija, si es posible que me autorisen el cambio de canton sin estar casada pero por supuesto porque mi bebe tiene derecho a estar con su padre. Les agradezco de ante mano su valiosa colaboracion. Liliana Severiche / Colombiana/ Email: lipaseme@hotmail.com

R: Generalmente el permiso de residencia para refugiados políticos es para el cantón que acordó el asilo. Pero se admiten los cambios por razones válidas. La suya es una. Más aún que su pareja es un suizo. Debe él inscribir su relación de pareja en el cantón de San Gallen y pedir el cambio de domicilio para usted.

Desesperado por divorciar

Soy español, tengo 5 años que no hago nada con mi mujer y tengo 2 separado pero no de papeles ahora me quiero separar tengo bienes que repartir con mi esposa y yo quiero saber si yo pongo la separación y ella se niega a darmela no me puedo separar ? Yo me quiero casar con mi novia que tengo ahora pero tengo miedo que mi esposa no se quiera separar espero buena respuesta estoy desesperado un saludo/ Esteban Soto/ Email: esteban@hotmail.com

R: La ley permite el divorcio unilateral sin consentimiento del esposo o la esposa cuando el matrimonio no es más que una ficción, por ejemplo en su caso que lleva ya 2 años separado de hecho. El juez aceptará su divorcio aunque ella se oponga y tras liquidar la comunidad de bienes. Haga los trámites tranquilamente y no desespere que luego podrá volver a casarse con su actual pareja. Pero hay que hacer los trámites.

Matrimonio suizo y validez en España

Un matrimonio en Suiza es valido en Espana ? o hay que hacer algo para darle validez en Espana ? Gracias/ Juan Perez / Suiza/ Email: fsanmartin77@gmail.com

R: Su matrimonio suizo es válido en España y en todas partes del mundo. Debe solamente presentar su libreta de matrimonio o certificado de casamiento, en caso que se le pida probar su estado civil.

Respuestas al 02-03.2010

Nacionalidad suiza para hija mayor

Estoy haciendo los trámites para procesar mi ciudadania suiza, y tengo una hija de 21 años, ella va incluida en la demanda de naturalización? o tiene ella que hacer sus papeles ella por aparte, gracias. Ana Maria , Venezuela/ Email: gbozza09@hotmail.com

R: Debe hacer los trámites en forma individual por ser mayor, y debe invocar correctamente el artículo de ley que le corresponda (si es integración el artículo 21 LN, y si es naturalización facilitada el art. 31B).

Nacionalidad suiza con dos abuelos suizos

Se me olvido preguntarles, que en una de sus respuestas leí hace tiempo que teniendo los dos abuelos suizos, con ciudadania y pasaporte suizo, mi hijos pueden directamente por ellos obtener la ciudadania Suiza?, gracias. Maru/ Email: burusa63@hotmail.com

R: Si, con la nueva ley pueden invocar el articulo 31B que estipula “1El hijo extranjero que no pudo adquirir la nacionalidad suiza porque uno de sus padres la perdió antes de su nacimiento, puede obtener la naturalización facilitada si tiene lazos estrechos con Suiza”.

Trámites de reintegración

Estoy haciendo los trámites de reintegración ante la embajada Suiza, ustedes me dijeron en la última consulta que a mi hijo de 21 años lo podia meter en dicha demanda,y ellos en la embajada me dicen que no, que es hasta los 16 años, que me puede informar de eso?, otra cosa, quiero ir a Suiza ahora, pero el tiempo son 3 meses que nos dan como turista, como hago para prorrogar eso, ya que quiero irme por 6 meses, allá tengo casa y quien me mantenga,ya que estoy tomando un curso de francés, muchas gracias por la información, soy de Venezuela, e hijo de padre suizo. Maria /Email: burusa63@hotmail.com

R: Efectivamente los hijos mayores deben hacer la demanda en forma individual, pero antes de los 22 años para beneficiar de los mismos artículos de ley que usted. Solicite en la embajada una visa de larga estadía (para cumplir con los requisitos de la reintegración) argumentando que en Suiza tiene familia y que dispone de medios y que hará un curso de francés.

Trabajar con tarjeta comunitaria

Quiero saber si puedo trabajar con tarjeta residencia regimen comunitario gracias. Email: mielsow@hotmail.com

R: La tarjeta comunitaria sólo permite trabajar en el país que la ha otorgado, a no ser que se trate de un cónyuge de comunitario, el que puede trabajar en otro país si es el titular que cambia de país.

Uión civil para personas de mismo sexo

Soy peruano con residencia en Chile estoy en una relación con un chileno con residencia suiza tipo c, el está por regresar a Suiza antes que se le cumpla la autorización que le otorgaron para poder estar fuera de Suiza ,y queremos contraer la union civil , para yo poder viajar allá , la union civil se puede hacer aqui en la embajada en Chile? o tiene que ser allá? cuando demora en ser aceptada la solicutid en los dos casos si fuera posible, que tramites tenemas que hacer ? Manuel Mori/
Email: manolo18x@hotmail.com

R: Es a su pareja dirigirse a la Oficina de la Población del cantón de domicilio y hacer los trámites necesarios. Una vez la gestión iniciada usted recibirá una visa para residencia, lo que le permitirá acceder al PACSE, la unión civil. Todo depende del cantón de domicilio y de la situación de su pareja, que es determinante para que las autoridades decidan. Es importante también el tiempo de vida en común que tengan acumulado. Los trámites demoran como mínimo 6 meses.

Derechos post divorcio

Me casé en Chile con un finlandés y nuestro certificado de matrimonio fue presentado en la embajada de Finlandia .Hoy en día vivimos en Finlandia y voy a solicitar el divorcio. Cuáles son mis derechos? y tambien tenemos 4 hijos , pero yo me quiero volver a mi pais y los niños tambien como se resuelve sobre la pension alimenticia para los menores . Que garantía tengo de que reciba esas pensiones en mi pais o Finlandia me da alguna garantia ? Carolina Zapata/ Email: caroluz9@hotmail.com

R: Los derechos esenciales en un divorcio son las pensiones alimentarias para los hijos y para la ex esposa si ha lugar, más la repartición de los fondos cotizados a las cajas de pensiones (si ha lugar) y el reparto de los bienes (si el matrimonio se realizó en comunidad de bienes). El resto dependerá de lo que decida el juez que pronunciará después de haber entendido a las dos partes.

Entre España y Suiza

ESTOY CASADO Y VIVO EN BASEL, QUISIERA SABER SI ME VOY A TRABAJAR A ESPANA, PUDIERA YO SOLICITAR RESIDENCIA ESPANOLA, Y MANTENERME VIAJANDO DE ESPANA A SUIZA. CARLO12@HOTMAIL.COM

Depende de su nacionalidad y de las posibilidades que tenga de encontrar un trabajo en España y si sobre esa base ver si las autoridades españolas decidan o no otorgarle un permiso de residencia.

Respuestas al 25.02.2010

Derechos de un jubilado suizo en Perú

Estoy casada con un suizo hace 7 años y vivimos en Perú cuales son mis derechos ahora que debe inscribirse en Perú como domiciliado y no pagar impuestos en Suiza que debe pagar en Perú, si vivimos de su pensión gracias /Cármen Figueroa/ Email: fmonopoly@yahoo.es

R: Es un asunto que debe ver con el fisco peruano, cuando llegue el momento de declarar de qué vive y ver si su renta Suiza estará sometida a algún tipo de impuestos.

Custodia para el hijo en caso de divorcio

Soy español estoy casado con una boliviana pero me quiero divorciar ella no tiene todavía la nacionalidad española por que yo no se la voy a conseguir, tenemos un hijo en común ella no trabaja y tiene otros dos hijos de otra pareja. Ella no esta trabajando y si me divorcio no tiene ni trabajo ni casa, le pueden dar a ella la custodia de mi hijo estando yo en mejor situación que ella? Javier Gómez García (España) Email: javi_dark536@hotmail.com

R: Vamos precisando, su esposa puede conseguir la nacionalidad española por años de residencia en España y no porqué Usted se la quiera dar o no. En un derecho que los latinoamericanos adquieren por años de residencia. En caso de divorcio normalmente la justicia entrega la custodia de los hijos a las madres sin juzgar la situación económica. En su caso es probable que usted deberá pagarle una pensión a su esposa ya que como usted afirma, no trabaja. Además de la pensión a su hijo. En todo estado de causa, es el juez quién tiene la última palabra.

Aportes para la caja de jubilación en Suiza

VIVO EN ARGENTINA, PAÍS DONDE NACÍ, PERO TENGO NACIONALIDAD SUIZA. QUISIERA SABER CUAL ES EL TIEMPO MÍNIMO DE APORTES EN SUIZA , PARA PODER TENER ACCESO LUEGO A UNA JUBILACION DE DICHO PAIS. TENGO 38 AÑOS.DESDE YA MUCHAS GRACIAS. ADRIANA MACK ARGENTINA/ Email: gise1971@hotmail.com

R: Hasta hace algunos años era posible adherir al seguro de vejez voluntario para los suizos del extranjero, pero ahora ya no (fe abolido). La posibilidad que queda es residir por un tiempo en Suiza, trabajar algunos meses y con ello ganar el derecho a una jubilación mínima llegada la edad de pensionarse. Por otro lado la Confederación ha pasado acuerdos al respecto con algunos países, donde se estipula que es al país de residencia de los suizos del extranjero debe garantizar una pensión, se haya o no cotizado. El acuerdo más reciente ha sido firmado con Chile. Ignoramos la situación con Argentina.

Permiso de residencia a recibir

Vivo en Zürich casado desde mayo del 2005 con una italiana, ahí recibí mi permiso B que dura 5 años o sea hasta mayo de este año. Ahora que permiso voy a recibir, por que tiempo y como donde lo debo renovar? Gracias. Luis Vargas / Perú / Email: lui_callao1982@yahoo.com

R: Por ahora recibirá el mismo permiso (siempre y cuando siga usted viviendo junto a su esposa), el que se renueva automáticamente. A partir del 7 año podrá aspirar al permiso C, de residente definitivo.

Visa para aprender idiomas en Suiza denegada

He aplicado por una visa de estudiante para ir a Zurich-Suiza a estudiar alemán, me la han negado por que dicen que en la carta de exposición de motivos, expuse que quiero aprender el idioma por una oferta de trabajo en el sector de turismo de Margarita, en Venezuela y que en los documentos consignados no está esa oferta de trabajo. Mi pregunta es si esta es una excusa correcta de denegación o existe otro motivo el cual los oficiales de migración ocultan. Y que pasos debo seguir para la apelación de su decisión,,,, muchas gracias. Félix González,/ Venezuela/
Email: fealgongue@hotmail.com

R: Si el motivo del rechazo es que falta la oferta de trabajo en Margarita, adjúntelo en la apelación. Pero creemos que se trata de una excusa, pues sospechan que el verdadero motivo de su demanda es emigrar.

Contrato de bailarina

Cuales son los requisitos que debo llevar a la embajada Suiza en la República Dominicana para depositar contratos de baile y que tiempo se tarda para dar el visado? Joe Banderas/ Email: la_rusa_yoy@hotmail.com

R: Presentarlos en la embajada que se encargará de remitirlos a las autoridades en Berna para que procedan a su validación. Toma tiempo ya que con el contrato de bailarina hay mucho tráfico de prostitución y de trata de personas, entonces se debe investigar a los empresarios, pues hay muchos que han engañado y explotado a las bailarinas.

Carta de invitación suiza

Mi hermana y su esposo me enviaran una carta de invitación para ir a Suiza ; se que ellos tienen que firmar la carta pero no se si es necesario que la carta de invitación la firme alguna autoridad policial de Suiza/ Maire Flores/ República Dominicana/ Email: mairena_001@hotmail.com

R: Algunos cantones poseen modelos de cartas oficiales (con el visto bueno policial) pues los que invitan deben reunir condiciones materiales y económicas mínimas para recibir extranjeros en su casa. Las cartas que reciben el visto bueno oficial tienen más chance de obtener una visa.

Casarse en Colombia

Solicito saber como hacer para casarme en Colombia? Tengo un permiso C, nací en Suiza. Quiero casarme con una Colombiana y no se cual son los papeles necesarios para el tema. Ella tiene un hijo y quiero que vienen los dos a vivir en Suiza. Cordialmente. Samir ZEKRI/Email: samir.zekri@gmail.com

R: Acudir al registro civil y solicitar un formulario para la boda y los requisitos que necesita (los básicos son: certificados de: nacimiento, de estado civil, de domicilio, de antecedentes judiciales, y documentos de identidad al día). Si sus papeles son suizos deberá traducirlos y legalizarlos. Una vez casados deberá ver el tema del hijo. Si es menor de edad, puede vivir con usted si el padre de él lo autoriza.

Viajar como rumano a USA y a Suiza

Soy de nacionalidad rumana pero tengo residencia española, para ir de vacaciones a New York 2 semanas que documentos me hacen falta. (…) Quiero irme unos 3-4 días a Suiza y quiero saber que papeles me hacen falta para poder entrar en Suiza. Tengo 19 años y soy estudiante. Además no ire a un hotel iré a casa de los tíos de mi novio que son de Suiza. Denisa Marin España. Email: denisa.marin@hotmail.com

R: Para EEUU necesita un visado que debe pedir en la embajada de Madrid; para Suiza necesita sólo su pasaporte rumano, pues su país hace parte ahora de la Unión Europea e integra los acuerdos de Schengen, (libre circulación de personas) del cual Suiza ha adherido.

Respuestas al 22.02.2010

Esposa desea llevarse todos los niños a su país

Soy español casado con mujer chilena, ella tiene 3 hijos menores chilenos y conmigo 2 niños menores, uno de tres años y otro de 2 meses. Tenemos algunos problemas y ella quiere llevarse a todos los niños a Chile. Hay alguna forma legal de que los dos hijos en comun ella no pueda sacarlos del territorio español sin mi consentimiento. José Francisco Romera/ Email: paco41_romera@hotmail.com

R: De acuerdo a las leyes internacionales si los hijos son menores no pueden viajar sin consentimiento del padre, o en su defecto de su tutor o de quién posea la “patria potestad”. Para llevarse a los niños su esposa deberá contar con su autorización, incluso los que son chilenos (salvo si ella tiene la potestad) de lo contrario puede ser acusada de rapto de menores. En ese aspecto las leyes migratorias chilenas y españolas son muy estrictas, por lo que el problema es para ella, no para usted.
 

Divorcio “a lo loco en Suiza”

Quiero saber si es sierto que yo teniendo 6 años de casada a pesar que cuando tenia 4 años de casada mi marido no me queria en su casa y mi permiso me lo retuvieron en 2006 y hasta la fecha no se nada de mi permiso ni cual es la razon que me lo retuvieron. Como no me lo daban me fui a España, luego como la situacion estaba bastante mal me fui a mi pais República Dominicana yo quiero saber si es cierto que como yo tengo 2 años que sali de Suiza yo le dije a mi marido que me mandara la visa y el me contestó que estabamos divorciado, que el Estado nos habia divorciado eso dice el y eso como es yo no es firmado ningun papel de divorcio o en Suiza divorcian la gente a lo loco y sin darme mi mitad de la pensión de él. Yo me casé el 10 de mayo del 2004 yo no entiendo como es que en Suiza con tantas leyes que hay y hagan un divorcio a lo loco digame que puedo hacer si es cierto que estoy divorciada puedo demandar al Estado o a mi marido ello no me pueden divorciar sin yo saber nada un cordial saludo!/ Mirian Roquez/ República Dominicana/ Email: mirian@hotmail.com

R: Tal vez la persona que le retuvo su permiso de residencia fue su propio marido...Debió usted solicitarlo directamente a las autoridades cantonales. Al irse de Suiza, seguramente su marido puso aviso de abandono de hogar y con esa causal solicitó un divorcio unilateral, que es posible que se otorgue después de 3 años sin que la persona que abandonó el hogar de noticias de su paradero o se sepa de ella un domicilio conocido. Normalmente usted debió haber sido notificada de la demanda de divorcio en su país de origen, por lo que es justo que se interroge y averigüe que hay de verdad en ello. Si ha sido divorciada de oficio (por la causal señalada) tiene usted derecho a la mitad del segundo fondo de pensiones de su marido y a la mitad de su jubilación correspondiente a los años que duró el matrimonio. Esa pensión ha sido depositada a su cuenta AVS en Suiza y la recibirá cuando tenga usted la edad de jubilar. Para saber su estado civil, escriba una carta a través del consulado suizo al Registro Civil de la comuna de origen o de domicilio de su marido. También puede reclamar en justicia si estima haber sido perjudicada.
 

Divorcio sin consentimiento de la otra parte

Tengo trece años de casada tres niños y vienes adquiridos mi esposo quiere divorciarse sin mi consentimiento sera eso posible. Yasmín de Sánchez / Venezuela/ Email: jaazmin12@hotmail,com

R: Si una de las partes está desconforme con su matrimonio puede solicitar un divocio unilateral, lo que implica un juicio que puede durar años. En ese caso es el juez que determinará si dictamina divorcio después de un tiempo de separación de cuerpo de al menos 3 años. Usted puede solicitar compensación financiera (pensión para usted y sus hijos) y tiene derecho a la mitad de los bienes adquiridos si se casaron sin división de bienes.

Solicitud de nacionalidad directamente en Suiza

Soy hija de padre suizo y madre suiza por matrimonio, pienso ir a Suiza a pasar un curso de lenguaje por 4 meses, quisiera saber si puedo iniciar mi tramite de nacionalizacion facilitada alla. tengo 30 años. Cecilia Oehrli/ Email: klamah@gmail.com

R: La solicitud debe hacerse en el país de residencia, en ese caso será para usted Suiza, pero para conseguir avanzar en 4 meses con las gestiones deberá depositar la demanda apenas instalada en Suiza. Deberá pedir un formulario de solicitud para residente en Suiza y presentar los otros documentos que ya conoce apenas pise territorio suizo. Suerte!

Reunificación familiar con carta de trabajo

Mi solicitud de visa fue por reunificacion familiar. Mi marido pidió una carta de trabajo a unos colegas para adicionar a mis papeles. Ahora ellos dicen que vine al pais por esa carta de trabajo. Por tanto tengo que aceptar sus condiciones de trabajo. Necesitamos saber si esta carta tiene alguna validez para mi visa. Porque mis hijos y yo vinimos por la solicitud de reunicacion familiar. Saludos. Ana NEVES/ Email: Marcaribe2000@hotmail.com

R: Su reunificación fue aceptada poque su marido cumplía las condiciones para recibirla y agregó una carta de trabajo que se supone que era verdad el trabajo. La autoridad puede considerar eso como “inducción a engaño” y está en su derecho a anular la decisión en su favor y multar a los amigos que se prestaron para ofrecerle un trabajo ficticio. Tal vez sea conveniente que ellos envíen una carta diciendo que a la espera de la reunificación la situación cambió y que ya no es posible emplearla (así se evitan una multa).

Reunificación familiar -bis

Cuanto tiempo tarda en hacer una reunificacion familiar para mi esposo mexicano (los dos con trabajo asegurado) siendo yo francesa para vivir en Suiza. Cuales son los tramites y los papeles que te piden? Constanza/ Email: constanza@Swisslatin.zzn.com

R: Una vez usted instalada y trabajando tiene derecho a solicitar la reunificación familiar para su cónyuge de comunitaria. Normalmente ese trámite demora entre 3 y 6 meses. Debe solicitar un formulario en la Oficina de la Población del cantón donde usted trabajará y donde debe también solicitar su permiso de residencia que para una comunitaria no plantea mayores problemas. (Adjuntar contrato de trabajo).

Respuestas al 17.02.2010

No pagan salario por motivo de reunificación familiar

Yo me case hace 2 anos con un Portugues que tiene más 20 en la Suiza con permiso C. Por reunificacion familiar el hizo la solictud de visa para mi y de mis 2 hijos. El pidió a unos colegas una carta de trabajo para mi, porque pensaba que esto ayudaria a que aceptaran la visa. Cuando yo vine a la Suiza no tenia trabajo, pero luego de 1 mes ellos me ofrecieron trabajo. Con un salario inferior a los demas empleados, sin derechos a pagar ferias, feriados y caja de pension. Yo decidi salir del trabajo. Ellos dicen que no pueden pagarme mis derechos porque yo vine a SUIZA por la Carta de trabajo que ellos hicieron. Puedo usted decirme  la valides de esta carta( no es un contrato de trabajo) , si mi visa fue por reunificacion familiar. A. Neves Republica Dominicana/ Email: marcaribe2000@hotmail.com

R: Sin lugar a dudas se trata de una estafa y un abuso descarado, pues la reunificación familiar no impide trabajar. Usted tiene derecho a cobrar lo que le deben y le recomendamos dirigir su reclamo a la oficina de inspección laboral de su cantón de domicilio, o bien acudir a un sindicato o a un abogado de oficio.

Abandonar el país y aplicar a ciudadanía 1

Mi marido vive fuera de USA ya que por razones de trabajo es muy dificil vivir aqui el es italiano en su pais tiene trabajo fijo aqui tiene que encontrar ,yo soy residente permanente de por 3 años fisicamente quiero saber si estos 2 años que me quedan para aplicar para la ciudadania puedo viajar a Italia y entrar antes de los 6 meses a usa estar 1 semana e irme a Italia hasta que se cumpla los 2 años para poder aplicar por mi ciudadania no me va a causar ningún problema tenemos 2 niños junto y yo me quedé sin trabajo,gracias para su atencion,sinceramente. Marie/USA/ Email: marie2009@hotmail.com

R: Si usted cambia de domicilio oficial (dejar residencia) pierde derecho para acumular años para la nacionalidad, pues la ley exige domicilio permanente. Puede viajar sin perder ese derecho si lo hace como turista, es decir conservando su residencia legal en USA, para ello debe conservar el domicilio y ajustarse a las exigencias legales (impuestos, controles, etc.) Debe entrar y salir dentro de los plazos autorizados para estar fuera del país.

Abandonar el país y aplicar a ciudadanía 2

Soy residente permanente de USA desde hace 3 años y 3 meses, fisicamente viviendo en USA si voy a Suiza por 5 meses entro y salgo hasta cumplir los 5 años de residencia legal y poder aplicar por mi ciudadania tendré algún problema es decir voy a entrar y salir del pais la mayor parte estare en Suiza ya que mi esposo vive alli pero entrare cada 5 meses estare 1 semana aqui y me iré para alla tendre problema para hacerme ciudadana ,gracias por toda su informacion.Linda/ USA/ Email: linda@yahoo.es

R: Al igual que en el caso precedente, es necesario conservar el domicilio legal en EE.UU, de otra manera se pierde los derechos abandono de residencia.

Trabajar en USA como suiza

Nesesito saber que necesito para trabajar en los Estados Unidos siendo ciudadana suiza. Caridad Mercedes Muller Brito/ Email: kbb_brito@hotmail.com

R: Como todo el mundo, un contrato de trabajo y una visado de residente laboral que le otorgan en caso de que una empresa la contrate. La nacionalidad suiza le ayuda en el otorganiento de un eventual permiso de residencia. Es todo.

Respuestas al 15.02.2010

Carta de invitación

Hace poco me negaron la visa o el permiso de paseo en el consulado suizo, aquí en mi País, República Dominicana, apelé la decisión y envié los papeles a Suiza, allí a las personas quienes me invitaron le pidieron Certificación de pago de Impuesto y el seguro de mi viaje, quiero saber que pasa si solo ellos depositan mi seguro de viaje?...... también quiero saber que tiempo debo durar  si me niegan la visa para solicitarla nueva vez?...yy..si otras personas me pueden invitar que puedes pasar? Cleyvis Arriaga / Email: cleyvisarriaga@gemail.com

R: Las personas que la inviten deben responder a los criterios que las autoridades suizas estiman necesarias para hacer creíble una invitación, como vivienda adaptada para recibir personas (pieza de invitados) y que otorguen garantías de que usted volverá a su país antes del vencimiento del visado. Por lo que puede intentarlo otra vez. Nada pierde.

Tiempo de casados para nacionalidad

Soy boliviana vivo en Ginebra y me voy a casar con mi novio que tiene la doble nacionalidad espanola y boliviana, quisiera saber cuantos años deben pasar depués de mi matrimonio para obtener la nacionalidad española. Carmen Justiniano/ Bolivia/ Email: carmin_167@hotmail.com

R: Entre tres y cinco años. Más tiempo si viven en el extranjero.

Reunificación familiar

Mi consulta es la siguiente, cuando uno hace una peticion de visado para Reunificacion Familiar a la Embajada Alemana quienes son los que dan el visto bueno definitivo para el visado? Las autoridades de extranjeria en Alemania o las embajadas alemanas en los distintos paises? Siendo el caso que las autoridades de extranjeria en Alemania hayan dado su visto bueno, la embajada tiene solo el deber de emitir el visado?  y en este caso cuanto tiempo deberia durar el proceso de emison del mismo? muchas gracias. Lila Suarez. Lila Suarez/ Email: lilita1@yahoo.com

R: La reunificación es acordada por la autoridad migratoria alemana y sólo comunica en caso de acordarla, a la embajada respectiva para que curse el visado correspondiente. El tiempo de espera depende de cada caso en particular y va desde los 6 meses a los 2 años.

Viajar con permiso de estudiante

Tengo el permiso de estudiante español en renovacion(desde hace ya mas de 3 meses) y me gustaria saber si puedo viajar a algún pais de la UE sin más o necesitaria de algun documento más....Ernestina Bono/ Email: olyla@yahoo.es

R: Si, todo depende si en el pasaporte cuenta con el visado Schengen permanente que supone el otorgamiento del permiso de estudiante.

Sobre rapidez de entrega de nacionalidad a ex presidente chileno

La Oficina Federal de Migraciones, envió el 13 de enero del 2010 un comunicado respecto a la Reintegración del ex presidente chileno Eduardo Frei, en el cual manifiestan que Frei presentó su solicitud el día 31 de julio del 2008, y que su demanda fue aceptada el 18 de diciembre del 2008; es decir menos de 6 meses, alegando que la corta duración corresponde a las solicitudes bien documentadas. Es cierto esto? o es un simple pretexto para justificarlo? Adriana Cavalli /Argentina/ Email: adri_cavalli@hotmail.com

R: A nuestro juicio se trató de un tratamiento de favor, (privilegio de personas influyentes y adineradas) pues sabemos de otros casos con solicitudes bien documentadas que llevan más de 3 años esperando una respuesta positiva.

Cambio de permiso B al C y la nacionalidad

El día 3 de marzo se cumplirán cinco años de mi ingreso y estancia en Suiza y el día 23 del mismo mes se cumplirán 5 años de feliz matrimonio con mi esposa, quien a su vez es una ciudadana Suiza. El dia de hoy 1 de febrero del corriente año esperaba recibir de la municipalidad, el formulario de petición del Permiso C, y cambiar de una vez por todas el permiso B que obtuve desde un principio, ya que así mejoraré mis expectativas en el ámbito laboral. En vez del Formulario, para solicitar el permiso C, recibí de nuevo el formulario de solicitud para el permiso B. Por lo cual deseo consultarles: 1)Que debo hacer para obtener el permiso C? Debo adquirir primero el permiso B (llenar el formulario que he recibido)? y después hacer un nuevo trámite para el permiso C? En que intervalos de tiempo? 2)En que momento tengo derecho a tramitar la nacionalidad una vez obtenido el permiso C? Muchas gracias por su ayuda y me despido de ustedes deseándoles éxitos en tan excelente labor. Son ustedes muy amables. Yo resido en el Cantón de Zürich. Carlos Paniagua/ Email: invo77@latinmail.com

R: Generalmente el permiso C se recibe al cabo de 10 años de residencia permanente en Suiza. En cambio la nacionalidad suiza usted la puede solicitar después de 6 años de casado con ciudadana helvética y 3 de residencia en Suiza (nacionalidad por matrimonio). Es decir, en su caso no es necesario esperar el permiso C para hacer los trámites.

Situación en caso de divorcio

Estoy casada con un pakistaní con pasaporte suizo desde octubre del 2008 yo tengo mi permiso b desde noviembre del 2008 con vigencia hasta octubre del 2011 y mis hijos llevan acá 4 meses también con permiso b hasta octubre del 2011. Ahora quiero divorciarme, que pasa con mi residencia acá en Suiza, puedo renovar mi permiso después de divorciada , que pasa con mis hijos, pueden ellos también quedarse en Suiza o debemos regresar a Chile. Valeska Varea/ chilena/
Email: otmar15@hotmail.com

R: Su permiso de residencia B le ha sido otorgado “para vivir con su marido”, y la ley de extranjería establece que si ese vínculo se rompe antes de 5 años de casado por causa de divorcio, el permiso ya no tiene razón de ser, por lo tanto no se renueva. Es decir, usted deberá abandonar al país, al igual que sus hijos que al ser menores, dependían de su estatus.


Insidencias en renovación de pasaporte

Quisiera ver si me podrían ayudar e informarme si me causaría problema si yo renuevo mi pasaporte de Venezuela en Suiza ya que vivo en España y allá es casi imposible comunicarse con el consulado y tengo posibilidad de renovarlo pero no me causaría problema para renovar mi residencia española. Muchas gracias. María la-gatanegra@hotmail.com

R: Poco importa el lugar donde ha renovado su pasaporte, lo importante es que esté renovado y contenga la visa Schengen que le permite circular por Europa.

Residir para sacar nacionalidad suiza

Quisiera saber si yo al haber nacido en Suiza y tener doble nacionalidad peruana y chilena...no tendría ni un problema para poder entrar al país y poder sacar mi nacionalidad que me han dicho que tendría que  quedarme por 8 o 10 años ? Alexia Gibert / Perú/ Email: alexiag_17@hotmail.com

R: Necesita tomar residencia en Suiza, para ello es necesario un permiso de trabajo o de estudiante, desgraciadamente el haber nacido en Suiza no confiere otros derechos.

Visa para Nueva York

Tengo 84 años y deseo conocer Nueva York ,sólo estaré 8 días ¿Necesito visa? José Luis Galarza Argentina/ Email: jlgalarza@hotmail.com

R: Por cierto que necesita visa para EEUU, la edad no lo exenta.

Pasaporte suizo nacimiento

Nací en suiza pero nunca obtuve la nacionalidad de aquel país, siempre he vivido en España pero me gustaría saber si puedo reclamar el pasaporte suizo, gracias! Lola San Valentin/España/ Email: soukspain@hotmail.com

R: Al igual que España la nacionalidad se transmite por derecho de sangre, sin importar el pais de nacimiento. Para obtener el derecho a la nacionalidad suiza debe residir en Suiza al menos 10 años.

Visa para Suiza con deudas

soy Colombiana, deseo saber si al solicitar una visa de turismo para viajar a Suiza por una semana máximo 10 días, por que por mis dos trabajos no me podría tardar mas, en la embajada revisan el data crédito?,pues yo debo parte del crédito que hice para comprar el carro (no estoy en mora en las cuotas), pero no se si esto sea grave para obtener la visa;yo tengo propiedad raiz y estabilidad laboral. Muchas gracias por su ayuda! Alexandra Ortiz/ Email: colombianadulce@hotmail.com

R: Dudamos que revisen el “data crédito”; más bien juzgan sus intenciones de radicarse en Suiza de manera ilegal y que tenga los medios financieros para justificar su calidad de turista.

Edad para casarse en Suiza

Soy un hombre y me gustaría casarme en Suiza, de que edad me puedo casar con una chica suiza. Paul Ibarra/ México/ Email: sexypaul@live.com.mx

R: Normalmente a la mayoría de edad (18 años), a no ser por causa de embarazo prematuro, para lo cual se necesita autorización judicial.

Respuestas al 4.2.2010

Potesdad cedida de la hija

Quería saber si al darle la potestad de mi hija en Marruecos pero mi hija es española y el es marroquí me la puede quitar en España con ese papel traducido el me engañó para firmar ese papel espero vuestra respuesta lo mas antes posible. Samia Mohamed Ahmed/ Espana/
Email: yassmin1@live.fr

R: Si concedió la potestad, otorgó los derechos de su hija a su padre. Sólo ahora el derecho español se impone. Se supone que usted conservó el derecho de visita. No vale el argumento del engaño en derecho.

Reconocimiento de título

Quisiera saber si puedo convalidar un titulo de profesor de auto escuela concedido en COLOMBIA por el respectivo en España. Tengo la doble nacionalidad, que debo hacer?. el carnet de prof.auto escuela de concedido en colombia habria que renovarle, tengo el titulo apostillado ylegalizado. podeis ayudarme? muchas grcias. Dairo Ocampo López/ Email: dairo-1964@hotmail.com

R: Debe escribir al organismo español pertinente si desea convalidar. Si tiene la nacionalidad española puede ejercer su profesión sin convalidar título; depende si el empleador le reconoce la capacidad profesional, eso basta.
 

Dónde conviene casarse

tengo nacionalidad española y mexicana queremos irnos a vivir a Suiza, se que casándome y consigiendo un trabajo podría conseguir papales para mi novio  pero la pregunta es donde conviene mas casarse en México , en Suiza o en España? Constanza Muller/ Email: constamu@gmail.com

R: En México, pero el matrimonio debe registrarlo en España (vía el consulado) para le otorgue derecho como cónyuge de comunitario.
 

Nacionalidad suiza por nacimiento

Quisiera saber si yo al haber nacido en Suiza y al tener mis papeles que indican que naci alli seria mas facil que obtenga la nacionalidad, si solo necesito ir a estudiar 2 años el colegio o que es lo que necesito hacer si yo me quiero ir ahora que tengo 16 años para poder obtener mi nacionalidad para poder vivir alli ya que tengo familia alla, yo tengo nacionalidad peruana y chilena por parte de mi mama y papa..que debo hacer. Alexia Gibert / Perú/ Email: alexiag_17@hotmail.com

R: Necesita 10 años de residencia en Suiza para solicitar la nacionalidad, según la nueva ley. El nacer en Suiza no confiere la nacionalidad por derecho de suelo como es el caso en Latinoamérica.

Marido no tramita documentos suizos

Me gustaria saber si yo que soy casada con un suizo y el no esta haciendo mi documento para suiza yo tengo algun problema que a mi me mande un contrasto de trabaja para suiza y queria sabe si la puedo ir a depositar y eso no tengo problema por esta casada . Naty Tavera Santiago/ Email: natytavera@hptmail.es

R: En su caso debe pedir la reagrupación familiar para cónyuge de suizo, documento que debe hacer su esposo. Si l intenta usted en su país vía la embajada, le preguntarán de todas maneras a él su acuerdo.
 

Demanda por pensión

Soy español y tengo 23 años viviendo en Suiza estube casado con una española y duramos 10 años casados tuvimos una hija ella tiene 7 años hace dos años se marcharon a España y ella no me deja ver a la niña y yo hace un año deje de pagarle por k no es gusto k no me deje ver a mi hija y ahora vino a Suiza y me demandó por no pagar y ahora me quieren descontar de mi sueldo y yo ahora tengo una nueva espasa eh hijo mi mujer no trabaja y queria saber cuales son mis derechos si estoy obligado a segui pagando la pension alimenticia de mi hija a como se paga en España o segui pagando como se pagan en Suiza espero su respuesta y su ayuda gracias. Julio Guarch/
Email: julioguarch@hotmail.com

R: Suiza reconoce la ley española (reciprocidad europea) por lo tanto se aplica en Suiza. La pensión debe pagarla independientemente de su nuevo matrimonio. En cambio usted puede exigir el cumplimiento del derecho de visita a su hija que ella le niega interponiendo a su vez querella judicial. El juez la obligará a respetar ese derecho.

Formularios de nacionalidad distintos

Soy hija de madre suiza, en principio mi hermana obtuvo la nacionalidad, en el consulado en España hace 2 años, basandose en el art 58 a de la ley suiza, ahora intento ingresar mis papeles en mi embajada en Bolivia y me dicen q debo hacerla, por el art 58 c, ha existido algun cambio en la legislacion? o por que me indican qdebo acerla al mandato de ese articulo, cabe recalcar q los formularios a llenar son distintos.gracias. Maria Calvo /Bolivia/ Email: klamah@gmail.com

R: Su hermana aplicó el Art.58ª (Naturalización facilitada de los hijos de madre suiza) y a usted le dieron el fomulario del articulo Art. 58c (nuevo, naturalización facilitada de hijos de padre suizo), que dice:

1Un hijo de padre suizo puede formular una demanda de naturalización facilitada antes de la edad de 22 años, si las condiciones del artículo 1, al.2 son reunidas y si nació antes de la entrada en vigor de la modificación de la presente ley. 2Después de los 22 años cumplidos, puede presentar una demanda de naturalización facilitada si tiene estrechos lazos con Suiza. A nuestro juicio debió usted recibir el mismo formulario de su hermana.

Instalarse en España

soy ciudadana italiana.nacionalidad argentina.a punto de casarme con peruano y queremos instalarnos en españa..mi ciudadania le da a el la ciudadania italiana? tiene problemas en su profesion siendo medico recibido en Perú para continuar su trabajo en españa?existe alguna organizacion que ayuda a instalarnos?yo tambien soy profesional y queremos irnos a españa.quien puede ayudarnos?somos mayores. Maria Cristina López Trapani/ Email: cristinaloupias@hotmail.com

R: Después de 5 años de casados con italiana el cónyuge puede solicitar la nacionalidad si reúne las condiciones. Dada la situación laboral en España, sólo usted tiene la posibilidad de radicar sin tantos problemas. Ahora todo depende del mercado, si encuentra trabajo tiene permiso de residencia usted y sólo entonces puede pedir la reagrupación familiar para su marido. La ayuda que existe ahora en España es para incentivar a los latinos a que retornen a sus países debido a la alta tasa de desempleo.

Nombre errado en cuenta bancaria

Tengo un cuneta en banco de Colombia y mi nombre aparece mal...soy RICARDO y aparece RICAR.En alos anteriores tenia cuenta con ellos y solicite se me corrigiera..pero nunca se hizo, ahora nuevamente tengo cuenta de nomina con ellos,  y tengo muchos lios para actualizar datos, hacer transacciones virtuales  etc...he solicitado  por todos los medios se corrija esto  pero no ha sido  posible...necesito saber si puedo instaurar una demanda o accion de tutela contra ellos...para que asi se corrija este lio y se me indemnize por dañor y perjuicios. Ricardo Bermeo/ Email: ricardobermeo@hotmail.com

R: es un asunto que debe resolver con su banco en base a la legislación en su país. Cierto, puede establecer una demanda judicial si estima que ha sido perjudicado. Consulte con un abogado.
 

Regularizar situación en Suiza

Vivo en ginebra desde mas de 10 años con mi esposa y mis hijas tenemos trabajo seguro mi esposa declara su trabajo tiene carta avs mis hijas va a la escuela por favor quisiera saber si hay algún modo de regularizar nuestra situación. Si es positivo como puedo proceder gracias. Carlos Moreno  Ginebra/ Email: adrianzh5@hotmail.com

R: El cantón de Ginebra otorga regularizaciones caso por caso a personas en su situación. Debería recurrir a una asociación que ayuda a los sin papeles para presentar una demanda de regularización, tal vez dado su caso, le resulte. Suerte!

Posibilidades de negativa a casamiento en Suiza

He solicitado un permiso para poder ir a casarme a Suiza mi novio es italiano pero vive en Suiza ,que posibilida existe deque me la nieguen si  todos los documento estan legales. Angela Acosta ,dominicana, Email: AMOR_04_@HOTMAIL.COM

R: Si hay sospechas de que se trata de un matrimonio por conveniencia puede recibir una respuesta negativa.

Consulta sobre ciudadanía Suiza

Puedo tomar la ciudadanía de mi Abuelo Suizo que se naturalizo Argentino. Es decir que adquirió la ciudadanía Argentina. Mi Abuelo Nació en 1876 en Suiza. Mi Padre Nació en 1910 en Argentina. Yo Nací en 1947 en Argentina. Mis Hijos nacieron en 1969 y 1972 respectivamente. Mi Abuelo tomo la ciudadanía Argentina, no se todavía en que año. Estoy averiguando en los Tribunales. Quizás tomara la ciudadanía Argentina ANTES que naciera mi Padre en 1910. Si fuera así, la podría solicitar.  De cualquier manera se que mi Abuelo ingreso al país, Argentina, en el año  1886,con nueve años. Alberto Wagner/ Email: mediterraneo0408@yahoo.es

R: Independientemente de la naturalización argentina de su abuelo, su padre nació suizo pues nació antes de 1953, fecha de entrada en vigor de la antigua ley de nacionalidad suiza. Seguramente como no se inscribió en el consulado la perdió al cumplir 22 años. Lo mismo para usted. Corresponde en consecuencia solicitar la reintegración según el artículo 21 LN, para ello necesita solicitar un acta de familia de su abuelo en el cantón y comuna de origen en Suiza y solicitar los formularios para la reintegración en la embajada. Deberá cumplir los requisitos de los vínculos entre otros y cancelar los costos que el trámite implica.
 

Pasaporte vencido

Soy de Colombia tengo ciudadanía española .el pasaporte colombiano se venció en el 2008 y voy ha viajar para España de nuevo sera que para salir de colombia necesito el pasaporte colombiano garcias. Maria Eugenia Trujillo Bedoya/ Colombia/ Email: tekila1983@hotmail.com

R: Si entró como español a Colombia debe salir con ese pasaporte. Si lo hizoc con el pasaporte colombiano debe renovarlo y salir con ese, de otro modo tendrá problemas.

Permiso de residencia para espsa de suizo

Yo me case hace 4 años con un venezolano que tiene la nacionalidad suiza, ambos nos casamos como venezolanos en Venezuela, yo viaje a suiza hace 1 año`por 3 meses cuando estaba alla alquilamos un apartamento, cuando viaje me enteré que mi esposo sufre de depresiones fuerte yo sabia que sufria de esas depresiones lo que no sabia era la gravedad de su estado : bipolar, ahora eso no me importa lo que quiero saber es que nosotros no registramos el matrimonio en venezuela y debido a su enfermedad decidimos alquilar en suiza pero yo no tengo permiso de permanencia como podemos hacer o a donde debemos ir y a quien recurrir para hacer ese tramite en suiza ya que mi esposo no puede viajar a venezuela y yo tengo programado un viaje este año para alla, ya que es una maldad gastar tanto en pasaje por tan poco tiempo. Maribel Bracho -Venezuela/ Email: brama_15@hotmail.com

R: Debe registrar su matrimonio en los registros suizos del cantón de origen de su marido. Se puede realizar a través de la Oficina Federal del Registro Civil en Berna, o la vía consular (a través de la embajada, inscribiendo el matrimonio). Una vez hecho se tramite usted puede solicitar domicilio para cónyuge de suizo. El trámite NO dura 6 años, sino que solamente 6 meses.

Carta de invitación

Soy colombiana,Que posibilidades hay de obtener una visa de turismo por maximo 15 dias a Suiza desde Colombia con una carta de invitacion hecha por un amigo Suizo conocido atraves de internet??Estas invitaciones son validas?? Es mejor solicitarla sin carta de invitacion y carta de garantia si el que hace la invitacion es un amigo conocido por internet?? Muchas gracias por su valiosa repuesta! Alejandra Legarda/ Email: nenisbellis@hotmail.com

R: Todo depende del funcionario de la embajada suiza si las considera válidas, pues el visado depende también de otros factores (ingresos y garantías de que la persona no se a quedar como ilegal en Suiza).
 

Regularizar como ilegal

Si una persona tiene como un año empadronado en una misma comunidad y si consigue un contrato d trabajo aúnque tenga un año empadronada y este ilegal se puede regularizar si trabaja o tendra problema cuando depocitelos papele yo kiero trabajar d canguro por eso le escribo para k meden una respuesta buena si me pueden ayudar con esta pregunta. Antonia Peralta/ Email: antonia@hotmai.es

R: Para legalizar por obtención de trabajo en España es necesario salir del país y entrar con el visado para empleo. Pero dada la la situación laboral en ese país, cada vez hay menos posibilidades. Inténtenlo, nada se pierde...
 

Vivir en suiza con pasaporte francés

Con Pasaporte Frances puedo vivir en Suiza , sin que sea obligatorio trabajar? Joana Mariscal/
Email: joanamaris@yahoo.com

R: Si, se puede en virtud de de los acuerdos bilaterales, pero hay que pagar impuestos sobre la fortuna o los ingresos que se posean.

Visa para resolver divorcio en Suiza

Puedo ir al consulado suizo en mi pais republica dominicana a solicitar una visa para ir a resolver mi divorcio en Suiza ya que me encuentro que me esta haciendo muchos abuso mi esposo. Cristina Varga Santiago/ Email: cristina_vaga @hotmail.com

R: Se necesita una convocación judicial (citación), documento que se presenta al momento de conseguir el visado. También debe justificar medios para pagar los abogados del proceso.

Visa para resolver divorcio en Suiza -bis

Soy dominicana y queria sabe puedo pedir una visa  en la embajada de suiza de mi pais y notificar lo motivo que quiero ir a suiza quiero ir a realizar mi divorcio en Suiza y poder ir a tribunal para presentar mi caso . Katy Pérez / Santigo República Dominicana /Email: katyperez@hotmail.com

R: Se necesita una convocación judicial (citación), documento que se presenta al momento de conseguir el visado. También debe justificar medios para pagar los abogados del proceso.

Vivir con su hijo menor en Francia

Soy guatemalteca, madre soltera de un niño de casi 4 años. Viajé sin mi hijo a Francia a mediados del año pasado para conocer a la familia de mi novio francés, y estuve 3 meses allá.  Luego de ver que convivimos muy bien, decidimos casarnos;  arreglamos los papeles necesarios en la marie del lugar de residencia de mi futuro esposo, nos han autorizado el matrimonio y ahora solo estoy en espera de mi visa de novia, acá en mi país.  Por este lado, todo bien. Pero, yo quiero que mi hijo viaje conmigo a Francia para que esté presente en mi boda (obviamente mi hijo solamente puede estar un máximo de 90 días en Francia, yo regresaría con él a pesar de si me dan visa de long sejour), me han dicho en la embajada de mi país que posiblemente no pueda llevar conmigo a mi hijo, pues corro el riesgo de que me regresen en Madrid... ya que sería muy extraño que yo viaje con visa de larga estancia y él sin visa.  Con respecto a la visa para mi hijo, me !  han dicho que el trámite se lleva de 8 meses a un año... después de mi matrimonio!  Quisiera en primer lugar, si es posible poder llevar a mi hijo para mi boda (lógicamente estaría él solo los 90 días permitidos) sin que corra riesgos... y en segundo lugar, quisiera saber qué puedo hacer luego de casada, para agilizar el trámite de visa francesa de mi hijo, de manera que esté el menor tiempo posible separado de mí.  Cabe mencionar que mi hijo no está reconocido por su padre, es decir, no lleva su apellido... solamente mis dos apellidos. Stephanie Velásquez/ Email: tefyvela@hotmail.com

R: Para viajar con su hijo necesita visa notarial certificando que usted posee la patria potestad de su hijo. Una vez casada lo inscribe en el registro familiar que tendrá, derecho que tiene por ser menor de edad. Sólo basta el acuerdo de su futuro marido.
 

Reunificación familiar

Vivo en España, con mi pareja sin estar casados, de nacionalidad Ucraniana, con NIE hasta Junio y un bebé con 10 meses y me ha salido un trabajo para Suiza y mi pregunta es: como puedo hacer para que vengan a visitarme o para llevarmelos allí. Mario Sánchez / Email: burvina1@hotmail.com

R: Debe solicitar en la Oficina de la Población un permiso de reagrupación temporal (en función de su contrato de trabajo)
 

Certificados de los hijos

Necesito un formulario de los hijos que tengo para obtener las ayudas pertinentes al trabajar en Suiza, dos de ellos con mi ex separado y otro con mi pareja sin estar casados. Mario Sanchez/
Email: burvina1@hotmail.com

R: Debe solicitarlos en el Registro civil correspondiente al lugar de cada uno de ellos (o al lugar que le ha indicado la administración).
 

Ayudar a una amiga

QUISIERA SABER COMO PUEDO HACER PARA AYUDAR UNA AMIGA K ESTUVO VIVIENDO CON UN ESPANOL Y TUVIERON UN HIJO Y EL NUNCA QUISO AYUDARLE NI DARLE SU APELLIDO COMO PODRIA HACER ELLA YA QUE EN ESTO MOMENTO EL NINO LO NESECITA POR MOTIVO QUE VA ENPESAR LA UNIVERSIDAd y tiene 16 anos.muchas gracias/ Rosa Almonte/ Email: la-chachi@hotmail.it

R: Debe comenzar por iniciar un reconocimiento de paternidad ante el Registro Civil y luego iniciar gestiones judiciales por la vía oficial en su país de residencia actual.

Gestiones para la nacionalidad suiza

Me dirijo a ud, porque me dio información que podia hacer mi ciudadania suiza ya que mis bisabuelos eran suizos radicados en Uruguay,ahora me dicen que no tengo derecho.me puede informar porque no tengo derecho por favor.No entiendo nada espero su respuesta porque ya tengo unas cuantas partidas de nac,y no voy a gastar mas dinero desde ya muchas gracias.SUSANA REBOULAZ-URUGUAY- Email: selgiumac@live.it

R: Depende si sus abuelos nacieron antes de 1953, fecha en que perdieron la nacionalidad suiza. Si es el caso puede usted invocar el artículo 32b de la ley sobre nacionalidad suiza (naturalización facilitada). Es importante esta fecha para sus ABUELOS (no corre para los bisabuelos).

Apellido suizo de casada en el pasaporte

En el 2009 hice 5 años de casada,y ahora deseo solicitar mi PASAPORTE SUIZO.Soy de peruana en ese tiempo he visto que es mejor llevar solo el apellido del ESPOSO SUIZO. Pregunte a mi Consulado en Zürich,y me dijeron que NO SE PUEDE tener un apellido, sino tiene que ser el mismo del DNI. Cuando solicité mi Permiso"B" (Bevölkerungsdienste und Migration)y les mostré mi pasaporte y mi LIBRO DE FAMILIA con mis apellidos de casada,dijeron que el Permis.B,iba a figurar exactamente como en el Pasaporte Peruano,y no como en el Libro de Familia. Ahora yo quiero conservar mi DNI peruano y mis apellidos (por herencia futura). Pero deseo no complicarme la vida con 3 apellidos "oficiales". dix.osola@hotmail.com.
 

R: Según la nueva ley se conserva el apellido que se atribuyó en el lugar de matrimonio (el que figura en el acta de familia), pero también se puede solicitar al oficial del Registro Civil conservar el que usted desea. Si ya es tarde se debe realizar una solicitud a la oficina cantonal correspondiente.
 

Solicitar nacionalidad suiza

Soy bis nieto de caroline langejhr frei y nesecito saber si tengo algun impedimento en solicitar la nacionalidad suiza desde ya muchas gracias. Pedro Pablo Salamanca/Email: peterpool@terra.cl

R: No, si sus abuelos fueron inscritos en la embajada suiza, al igual que su padre. Si es el caso debe solicitar la naturalización facilitada si posee vínculos con Suiza.

Casarse con un suizo

Soy colombiana y tengo visa de residencia en Chile hace 10 años, mi novio es de suiza y queremos estar juntos, viajaria  a suiza yo pero para quedarme. Estuve hace poco alla pero con visa de turista.
que tramites y requisitos necesitamos para casarnos y donde nos tendriamos que casar? Maribel Narvaez  T. / Colombia/ Email: mntejedor@gmail.com

R: Da igual donde se casen, lo importante es registrar el matrimonio en Suiza para que pueda obtener la residencia para cónyuge de suizo. (Para trámites acudir al Registro Civil donde piensan casarse adjuntando documentos como certificados de nacimiento, de estado civil y de domcilio, entre otros).
 

Reunificación familiar

Soy Boliviana casada con Aleman, solicitamos la reunificacion familiar y mi esposo ya recibio una notificacion indicandole que debe presentar una declaracion financiera, un seguro medico para mi y las dimensiones del lugar donde viviremos, mi esposo esta en su ultimo semestre de la universidad y sus padres lo ayudan con sus gastos. Mis suegros estan dispuestos a ayudarnos con esta declaracion finanaciera hasta que mi esposo empieze a trabajar, a que lugar debe dirigirse mi suegro o que procedimientos debe seguir para dar a conocer al auslaendebehoerde de que nosotros contaremos con su apoyo financiero? La segunda consulta es que mi esposo todavia esta incluido en el seguro privado de sus padres, es posible que yo tambien pueda pasar a ser parte del mismo?
Y la tercera pregunta es que actualmente mi esposo vive en una Wohnheim y despues de marzo queremos busca un departamento en otra ciudad de Alemania, que se debe hacer en este caso para indicar a la oficina de extranjeria que todavia no tenemos un departamento por que nos cambiaremos de ciudad? Maria Garcia/ Email: mariabonita@hotmail.com

R: Su suegro debe justificar una cuenta bancaria el respaldo económico la que deberá usted adjuntar en el formulario de solicitud. Igualmente deberá precisar que buscará departamento en otro lugar (pero le dirán que pida la reunificación cuando disponga de un alojamiento apropiado). Usted deberá tener un seguro alemán que la cubra, consultar con el seguro de su marido si es posible que la incluyan a usted también. Depende de ellos.
 

Asistencia jurídica gratuita

El canton en el que vivi en suiza (Ticino) posee abogado de pobres y ausentes como en argentina y otros paises ?-mi pregunta es por el tema infortunio que tengo que reclamar ya que por ese tema hace un año y medio que estoy sin trabajo -y si la compania aseguradora no se hace cargo debere hacer reclamo legal y la abogada que consulte me cobra antes de comenzar un coste impagable para mi hoy en dia. agradezco nuevamente por la ayuda que brinda vuestro portal. Claudio Marcelo Luguercio-Argentina/ Email: mar_lug@hotmail.com

R: Difícil, porque sólo los residentes en Suiza pueden contar con accesoria jurídica gratuita en ciertos casos. Pero hay organizaciones que ayudan, debería visitar los sitios sociales del cantón del Ticino.

Demora en trámites de nacionalidad

Apliqué en el Consulado Suizo para una demanda de naturalizacion por el origen de mi padre y mis abuelos.LLevo ya dos años y medio y no tengo respuesta. Por el momento, continuo con la espera de la respuesta de la Oficina de Migracion. Anne Marie Wood, MEXICO/ Email: yuca_boa@hotmail.com

R: Debido a la gran demanda, las respuestas tardan hasta 3 años, pasado ese tiempo debe preguntar que pasa con su caso, pues a veces hay “olvidos” administrativos. Paciencia.
 

Divorcio para recién casados

VIVO EN VENEZUELA Y ME CASE ACA MISMO HACE 7 MESES DE LOS CUALES SOLO VIVIMOS 1 MES  JUNTOS MI ESPOSA Y YO PORQUE DEBIDO A QUE NO NOS AMAMOS ELLA ABANDONO EL HOGAR NOS CASAMOS ESTANDO ELLA EMBARAZADA DE MI Y AHORA MI HIJA TIENE UN MES DE NACIDA Y YO QUERO SABER QUE PUEDO  HACER PARA DIVORCIARME LO MAS PRONTO DE ELLA AQUI EN MI PAIS ES URGENTE PORQUE ME QUIERO VOLVER A CASAR AYUDENME/ Email: jenny_torres_valero@hotmail.com

R: Solicitar el divorcio vía judicial y aprontarse a pagar una pensión alimenticia para su hija hasta que sea mayor de edad.
 

Ayuda de manutención en España

Vivo en México, tengo dos hijas, una de 13 y otra de 9 años, soy nacionalizada española por ser hija de madre española, quiero irme a España a trabajar y solicitar ayuda de manutención para mis hijas en ese país, mientras encuentro trabajo. soy Lic. en Mercadotecnia. ¿creen que me otorgarían esa ayuda y qué necesito para obtenera? Gracias. Alicia Urquieta  /  México/ Email: alicia_urquieta@hacienda.gob.mx

R: Una vez instalada en España puede recurrir a los organismos sociales e inscribirse en el paro. Es la manera de comenzar en su situación.

Nacida en Suiza...

Naci en suiza y tengo mi acta de nacimiento Suiza pero me crie en re dom porque soy hija de 2 dominicanos, desde mi primer año me mandaron para rep dom... pero mi madre se quedo viviendo en Suiza, mi interes es saber si puedo entrar a suiza y como puedo entrar a suiza ya que naci aya y me gustaria por lo menos conocer, queda notar que mi mami tiene el pasaporte dominicano no creo que pueda hacer nada por esa parte.... help! como hago? Nathalie Soto/ Email: nathalie0142@hotmail.com

R: su madre debe tener permiso de residencia, la opción sería que ella pida para usted la reagrupación familiar. Desgraciadamente el derecho de suelo no se aplica en Suiza, sólo sirve haber nacido aquí cuando se reside pues da derecho a la nacionalidad después de 10 años de residencia
 

Partida de nacimiento de ancestro italiano

Estoy sacando mis papeles para ciudadania Italiana tengo todo pero mi partida de nacimiento no la encontré hace algunos años y saqué 1 posesión notarial ahora me piden esa posesion pero no la encuentran ni en el JUZGADO NI EN EL registro civil pues es del año 83 y ellos alegan que muchos papeles de esa epoca se dañaron y el CONSULADO dice que sin ese papel no puedo hacer nada, seria tan amable en darme luces de que hacer gracias. Julio Moreno Luzardo/
Email: arq_jmoreno@hotmail.com

R: Lo más seguro y el procedimiento correcto, es de solicitar esos documentos directamente a la comuna de origen de su ancestro italiano.

Partida de nacimiento

tengo problemas con mi partida de nacimiento, se podria sacar la ciudadania Italiana con un ADN, MI MADRE ESTA VIVA Y ESTOY PIDIENDO POR  MEDIO DE SU APELLIDO. SI FUERA TAN GENTIL EN AYUDARME GRACIAS. MARITZA ROGGIERO/ ECUADOR/
Email: maritza_roggierof@hotmail.com

R: Si su madre está viva conviene solicitar los documentos de ella en su comuna de origen italiano y presentar después una demanda formal. La ADN no se emplea sólo para probar paternidad en caso de dudas.
 

Consecuencias de una separación

Sucede que mi hijo (nacionalidad colombiana) se casó con ciudadana italiana (ella tambien es colombiana pero obtuvo la ciudadania por sus abuelos) residen actualmente en Italia a mi hijo ya le dieron el soggiorno o residencia por 10 años ..ellos se casaron en julio 2008 y se fueron a vivir a italia en mayo del 2009 ... parecen han tenido muchos problemas y el se quiere separar de ella  que pasa si esto se lleva a cabo ...perderia el derecho a obtener la ciudadania pues en julio del proximo año podria ya meter sus papales ......tambien ha pensado viajar  Francia pues hay posibilidades de trabajar alli ....lo puede hacer viajando el solo sin ella ...o que tiene que hacer ???gracias por su respuesta .....que se son muy acertadas y confiables/ Maria Homez – Colombia/ Email: Homezmaria@hotmail.com

R: Si se separa pierde la posibilidad pedir la nacionalidad italiana por matrimonio (5 años de casados). Para trabajar en Francia necesita que su esposa se instale allí y ella le pida la residencia en ese país como comunitaria).

Empleo en suiza

Soy colombiana pero tambien nacionalizada española deseo un empleo en Suiza para cuidar niños o personas mayores tengo 44 años y muy deseosa de trabajar hablo español y estoy estudiando ingles muchas gracias. Maria Fernanda Vidal Garcia/ Email: mafervigar2008@hotmail.com

R: Debe contestar los anuncios de personas que buscan cuidadoras de niños o amas de casa en los periódicos suizos.

Respuestas al 29 de enero de 2010

Cambiar licencia de conducir extranjera por una suiza

Vivo en Lausanne, Suiza y voy a cumplir 1 año aquí (tengo permiso B), sé que debo renovar mi licencia de conducir chilena por una licencia Suiza, pero mi licencia chilena vence esta semana y ahora no estoy en Suiza llego la próxima semana, me aceptarán el trámite de cambio de licencia con mi licencia vencida hace una semana? para renovarla debiera ir a Chile, cosa que no está en mis planes aún, qué debo hacer? Verónica Aedo/ Email: pekeponi@hotmail.com

R : El reglamento exige que su licencia chilena al momento de la convalidación por un permiso de conducir helvético esté vigente, de lo contrario deberá efectuar los exámenes prácticos y teóricos que establece la ley Suiza.

Vivir con el hijo en Suiza

Soy colombiano padre de un niño que vive en Suiza con su madre desde hace 8 años, yo resido en España con permiso de trabajo y residencia; mi hijo ahora mismo tiene 13 años de edad, y a los dos nos gustaría saber si él puede pedir q su padre este con él allí en Suiza, ya que ambos queremos estar más cerca el uno del otro. Si podéis ayudarnos con la respuesta a esta pregunta os lo agradecemos, así como también si podéis informarnos sobre trámites necesarios en caso de ser posible; gracias. L.Marin Clavijo/ pferd2938@yahoo.es

R: Las posibilidades son la reunificación familiar o que usted encuentre un empleo en Suiza. La primera no es posible pues es el adulto que realiza este trámite a favor de un hijo, lo que sería válido para España. Lo segundo depende si usted consigue un contrato de trabajo, en ese caso tiene posibilidades que le otorguen un permiso de residencia. Para visitarlo basta con presentar su permiso de residencia español y su pasaporte. (Pues se supone que tiene visa permanente Schengen en España).

Banco para pago de jubilaciones suizas

Quería preguntarles, en que banco español suelen ingresar las pensiones Suiza. Qué banco español suele operar en Suiza, (si es que opera alguno). Muchas gracias de antemano por su ayuda. Senen Garcias/ Email: senengarcias@yahoo.es

R: En el caso español la Oficina de la Caja Federal de Pensiones opera con los bancos relacionados con el domicilio del beneficiario. En Ginebra opera el banco Pastor, entre otros.

Carta de invitación de amigos

Soy casada con un suizo, pero no me está haciendo documento de viaje para Suiza, otro suizo me puede manda la invitación a Suiza para ir por una vacaciones que me dan en mi trabajo, que opina puedo ir a solicitar la visa a la Embajada suiza en República Dominicana. Cristina Varga/ Santiago /Email: cristina_varga@hotmail,com

R: La invitación a visitar amigos en Suiza puede hacerla cualquier amigo, generalmente el que invita y asume convertirse en garante del viaje. Sólo que ello no asegura automáticamente el otorgamiento de un visado, el que depende otros criterios de la Embajada de Suiza.

Regularizar situación

Mi pregunta es cierto que si una persona que está ilegal en España y tiene tres años empadronada se puede regularizar. Carmen Castillo/ Email: carmen@hotmail.es

R: Sí el procedimiento existe, pero siempre y cuando tenga un contrato de trabajo y que su demanda  de permiso de residencia sea aceptada.

Trabajo en Suiza para esposo de comunitario

Si tengo pasaporte comunitario al casarme podría mi esposo poder trabajar en Suiza ? Mariana Armida/ Email: MarAr@hotmail.com

R: Sí, pero para ello es necesario que usted encuentre trabajo en Suiza en calidad de comunitaria, lo que otorga a su marido un derecho de vivir a su lado y de buscar un empleo.

Pensión alimentaria no pagada

Soy dominicana y quiero sabe algo donde puedo manda lo documento que mi esposo no me quiere manda el dinero de la alimentación en mi país republica dominicana necesito ayuda donde puedo ir al consulado de mi país de republica dominicana o que puedo hacer. Isaura Vallejo/ República Dominicana/ Email: isaura315@hotmail.com

R: Reclamar al tribunal de primera instancia del cantón de domicilio de su marido en Suiza, solicitud que se puede hacer solicitando la asistencia jurídica a través del consulado suizo. (O buscar en Suiza un abogado que realice la demanda directamente a su marido).

Nacionalidad suiza para persona nacida en Suiza

Yo soy nacida en suiza y yo viví allí por 4 años de ahí yo me fui a vivir a Chile por 2 años y de ahí a Perú . Mi papa es chileno y mi mamá es peruana yo tengo las 2 nacionalidades pero yo tengo mis papeles de nacimiento que indican que nací en suiza y tengo los dos pasaportes el chileno y el peruano, pero yo tengo familia en Suiza y yo quiero sacar la nacionalidad ahora que tengo 15 años y quiero saber si solo con estudiar 2 años el colegio es toso o que mas debo hacer ?

R: Necesita residir en Suiza al menos 8 años para solicitar después la naturalización facilitada. El certificado de nacimiento debe pedirlo en el Registro Civil de su lugar de nacimiento en Suiza.

Respuestas al 12.01.2010

Visa laboral

Obtuve por un viaje a Alemania la visa turismo Schengen por 15 días, pero por motivos muy personaless estuve 10 meses. El próximo año esta programado una viaje por una conferencia a Suiza que seré enviado por el organismo donde trabajo. asi el viaje esté patrocinado por el Organismo, tendré problemas con obtener la visa? que aconseja decir o hacer? Gracias! Karla Alvardo/Ecuador/ Email: ksalvarado@gmail.com

R: En principio no debería tener problemas dado que viaja invitado por un organismo laboral. Cierto es que debió quedar fichado por permanencia ilegal y no cumplimiento del visado, lo que se penaliza por el no otorgamiento de visados.

Pareja de hecho con hijos

Vivo en Suiza 12 años y aún tengo el permiso B. Yo tengo una hija de 9 meses con una brasilera la bebe nació aca en Zürich y vivimos juntos tengo mi departamento de 3 zimmer y medio queria saber si mi hija y mi mujer les pueden dar el permiso de residencia acá en Suiza me han dicho que tengo que hacer un contrato con ella me gustaría que me informe bien por favor a ver que podria hacer gracias. Gabriel Murillo/ Email: gabriel_guzman3@hotmail.com

R: Existe la posibilidad de inscribir la relación como “pareja de hecho” ante la oficina cantonal de la población. Al menos reúne algunas condiciones, inténtelo.

Visa por trámite de divorcio

Estoy en proceso de divorcio , tengo pasaporte suizo y tres hijos y estoy viviendo en Santo Domingo pero quiero irme a Suiza es posible aunque este en proceso de divorcio, y que debo hacer. Gracias República Dominicana / Madelin Brito/ Email: jurisiadmedina@hotmail.com

R: Todo dependerá si el consulado suizo le otorga un visado, el que debe ser concedido cuando le llegue la convocación para presentarse ante un juez suizo por el divorcio.

Orígenes alemanes y nacionalidad

SOY COLOMBIANA , MI ABUELO ERA ALEMAN JUDIO Y FALLECIO CUANDO MI MADRE TENIA 10 AÑOS , MI ABUELO Y MI ABUELA NO ERAN CASADOS Y CON ELLA TUVIERON 8 HIJOS, 2 FALLECIERON EN VIDA DE MI ABUELO. ME GUSTARIA SABER QUE PODEMOS HACER PARA TENER MI MADRE O NOSOTROS LOS NIETOS SU APELLIDO Y LAS GARANTIAS DE PODER TENER UNA NACIONALIDAD ALEMANA. Olga Lucia Muñoz / Email: olgalucias10@hotmail.com

R: Si tuviera residencia en Alemania sería más fácil de hacer los trámites. Debe en todo caso comenzar por realizar las inscripciones familiares a partir de su abuelo y establecer una partida completa hasta usted, y enseguida realizar las inscripciones en el consulado alemán. Para la nacionalidad deberá vivir en Alemania.

Casarse con una Suiza en el extranjero

SOY DOMINICANO Y ACTUALMENTE VIVO EN ESPAñA NO TENGO PAPELES AQUI OSEA ESTOY ILEGAL.PERO MI NOVIA ES SUIZA Y VIVE EN SUIZA ELLA Y YO QUEREMOS CASARNOS, SE QUE NO NOS PODEMOS CASAR EN SUIZA YA QUE NO TENGO VISA NI PAPELES PARA ENTRAR A SUIZA, PODRIA MI NOVIA VENIR AQUI A ESPAñA Y CASARNOS SIN LA NESESIDAD DE TENER YO QUE SALIR DE AQUI. QUE ME RECOMIENDAN YO PODRIA MANDAR A BUSCAR TODOS MIS PAPELES A SANTO DOMINGO PERO NO SE SI PUEDO CASARME AQUI DADO MI CONDICION DE ILEGAR.... MUCHISIMAS GRACIAS DE ANTEMANO LES AGRADESCO SU RESPUESTA. Roman Sierra/ Email: romansierra_1980@hotmail.com

R: La situación en España sería casi igual que en Suiza, pues necesitará para casarse un certificado de domicilio (para solicitarlo hay que tener residencia, es decir una situación legal). Su solución es casarse en Suiza, para ello su novia debe realizar los trámites y una vez aceptado por el Registro Civil usted recibirá una visa para contraer matrimonio.

Error médico

Di a luz en un hospital de Zürich y por los médicos cometer el error de dejarme el cateter adentro durante el parto sufro hoy en día de (incontinencia urinaria) lo cual es muy desagradable y me dan dolores en la vejiga. Quiero saber si yo puedo demandar el hospital por el daño que me hicieron? Rosanna Gonzáles/ Email: rosi-29@hotmail.com

R: Acuda a un abogado y le presenta su caso, pues es probable que logre una indemnización. Es menester avisar a su seguro médico de la situación producida para que se haga también parte ante una eventual demanda judicial.

Agilizar caso a través de un abogado

Mi caso tratado como bagatella esta siendo estudiado y estamos en total contacto con la compañía, ellos con mis copias de estudios están valutando el caso en su servicio médico, ud podría decirme si sin abogado llegare a buen termino o necesitare un abogado o un representante alli ya que mis vías son la postal y via mail porque vivo en Argentina, aunque siempre la suva me tiene al tanto de lo que va haciendo con mi caso es mas me envía con nro de infortunio las respuestas...Agradezco su respuesta es muy claro y ayudan mucho a los latinos sigan asi feliz 2010. Marcelo Luguercio/ Email: mar_lug@hotmail.com

R: Le sugerimos de esperar la respuesta y si es negativa entonces activar un abogado. Lo otro es arriesgar innecesariamente.

Volver a solicitar reagrupación familiar

Solicité una visa en la embajada Suiza en Perú, de preagrupación familiar hace un ano ,y me otorgaron la visa tipo d; justo en la fecha que mi visa estuvo vigente mi pareja me dijo que no era posible que yo pueda vivir en suiza con nuestro hijo, por motivos económicos ( el tenía deudas), yo perdí mi visa nunca la use ,yo quisiera saber si es posible que me otorguen nuevamente la visa por preagrupación familiar ,ya que no la use por los motivos antes dichos. Mi hijo tiene pasaporte suizo, el es hijo de suizo nacido en Perú,,necesita visa también? Como debo hacer, será posible me den nuevamente la visa de reagrupacion. Diana/ Email: diana_rez@hotmail.com

R: Si considera que reúne las condiciones para aplicar la reagrupación familiar haga de nuevo los trámites, más aún si no utilizó la opción que tuvo anteriormente. Su hijo no necesita visa por ser suizo, pero debe entrar co su pasaporte suizo.

Respuestas al 7.01.2010

Ayuda a suizos del extranjeros

Soy suiza , mi marido y mis hijos (5) también...Vivi en Suiza unos seis años..hace tres,  que por razones de trabajo de mi esposo estamos en el extranjero..queremos regresar y solicitar la ayuda de servicio de suizos de retorno del extranjero...ya que esto nos permitiría acomodarnos hasta alcanzar nuevamente una situación posible para vivir en flia. Podría solicitarme el contacto de dicha asociación??nosotros hemos solicitado esta ayuda y nos fue muy util hace unos seis años atrás...pero...hemos perdido el contacto para volver a solicitarla. gracias!

R: En Suiza sólo existen 2 organismos que se ocupan de la asistencia a los suizos de retorno del extranjero, en Zúrich y Ginebra. En esta última el Hospicio General tiene un departamento habilitado para ellos. En este enlace encontrará la información que necesita: http://www.hg-ge.ch/prestations/suisses-de-retour-de-letranger.html

Cuenta bancaria

Soy alemán y vivo en Venezuela y deseo abrir cuenta bancaria en Alemania, que visitaré en los próximos meses , solo por dos semanas, pero seguiré viviendo en Venezuela. Tengo familiares cercanos en Alemania .Que debo hacer?, que papeles debo traer para registrar la cuenta?, gracias por su ayuda. Francisco Ortiz, Venezuela/ Email: u_wenzl@hotmail.com

R: Depende el tipo de cuenta que desea abrir, pero en regla general lo más importante son los datos personales, sus referencias bancarias en su país y poder acreditar el origen del dinero (para evitar lavado o fuga de capitales) a través de un cuestionario.

Pensión para sobrevivientes

Mis padres reciben una pequeña pension de Suiza queria saber si fallece mi padre si a mi madre se queda con su paga o le dan un poco más. Mari Paz/España/ Email: pichurri66@hotmail.com

R: En caso de fallecimiento el sobreviviente recibe una pensión de viudez en relación al monto que recibía la persona en vida.

Jubilación anticipada

Tramité los papeles en el mes de setiembre para pedir la jubilación anticipada de Suiza y la mande por correo certificado y hasta la fecha aun no tengo noticias les agradecería que me pudieran comunicar algo muchas gracias un saludo. PEDRO JOSE MOSCARDO CUQUERELLA  ESPAÑA
Email: pedrojosemoscardo@hotmail.com

R: Debe escribir a la caja de pensión suiza para preguntar en que etapa se encuentra su solicitud. Generalmente demora, pues la caja suiza consulta primero, a la española, lo que hace demorar el trámite.

Respuestas al 31.12.2009

Candidatura a una herencia

Recientemente falleció un familiar suizo,me he informado en la medida de lo posible de a ver a quien ha dejado la herencia pero no lo tengo muy claro. Como podría saber el contenido de dicha herencia y si soy benefactor. Gonzalo López Elizalde/ Email: Cazubi@gmail.com

R: Tras un deceso el juez ordena la apertura del testamento y notifica después vía notarial a los beneficiados. De no existir testamento, el juez decide por vía de los descendientes más directos en orden regresivo. Puede usted escribir al juez de primera instancia del Tribunal del último domicilio del difunto y solicitar la información que desea, o bien a través del notario.

Edad para decidir por sí solo

Quisiera saber a los cuantos años de edad puedo retornar a mi país sin el consentimiento de mis padres ya que estoy en Italia y quiero regresar a Ecuador solo tengo 16 años. y mis padres no quieren que regrese. pero el resto de mi familia esta en Ecuador. Necesito saber si debo esperar cumplir los 18 años de edad o puedo hacer algo para retornar por mis propios medios..! LUIS/ Email: luis89_aligmc@hotmail.com

R: Para efectos legales la edad emancipación es de 18 años, pero se admite los 16 años para discernir sobre actos de voluntad individual, como el de su caso, pero prima la decisión de responsabilidad que incumbe a sus padres en caso de problemas legales. Es decir si usted posee capacidad de discernimiento y se siente capaz de asumir esa voluntad, ejecutarla dependerá de su propia capacidad para evitar que sus padres le echen la policía detrás. (O estar seguros que no harán...)

Visado de Schengen para Suiza

Tengo un visado de Francia que es Schengen; yo puedo comprar un vuelo de avión directo para Suiza para durar allá el tiempos de un mes ya que puedo durar tres o dos meses legal en cualquier país Schengen que usted me puedo aconsejar o tengo que ir primero a Francia y de hay puedo tomar un avión o tren para Suiza......también yo soy casada con una suiza pero no me a salido ningún documento todavía por la vía de mi casamiento... Ewry Mejía/ Santo Domingo/ Email: ewrymejia76@hotmail.com

R: El visado de Schengen le permite desplazarse por Europa durante 6 meses, pero su estadía no debe exceder 3 meses en total en un sólo país. Es decir, usted puede estar viajando 3 meses, tiempo que reparte en los 6 meses de la validez de la visa. El estar casado con ciudadano suizo implica recibir visado de reagrupación familiar el que deberá recoger en su país de domicilio.

Retiro de la vida laboral

He trabajado 8 años cotizados en Suiza vivo en España y llevo 10 años cotizados aquí mi pregunta es como no puedo trabajar por dolores de espalda frecuentes y los médicos no dan soluciones me tengo que retirar de la vida laboral con 58 años gracias por el consejo. Jose Silva/Portugal
Email: silvadejes@hotmail.com

R: Para beneficiar del seguro de invalidez suizo, es necesario tener domicilio en Suiza al momento de solicitar la baja por motivos de salud. Como usted ya no reside en el país deberá hacer las gestiones en España ante la Seguridad Social. Los años cotizados en Suiza le servirán para completar después su pensión de jubilación cuando los españoles le otorguen el retiro laboral por razones de salud.

Visa suiza para pasaporte venezolano

Cuantos meses puede permanecer una venezolana en Suiza? Al vencer el plazo puede reingresar luego de cuanto tiempo y por cuanto tiempo? Zenda Torrealba/ Email: zendato@gmail.com

R: Como turista 3 meses, como estudiante el tiempo que duren sus estudios, por trabajo el tiempo de duración del contrato (renuevo anual). Normalmente después de vencida la visa de turista se puede volver a ingresar con ese estatus una vez que haya regresado a su país.

Vea más consultas>>>